Paroles et traduction Mihali - Over Land & Sea (Acoustic)

Over Land & Sea (Acoustic)

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo

Another day out on the road
Unfolds a city to behold
I see the lights start creeping out
As the sound ignites the crowd
And it shines like gold
As the night explodes

Damn, I miss you when I′m gone
And I've been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
The city lights all look the same
Oh it′s funny how dreams change
'Cause home with you is everything

And then it's home for everyone
With tales of good old-fashioned fun
We pack it up and lock it down
Then roll on out to the next town
And every time I breathe
I wish you were here with me

Damn, I miss you when I′m gone
And I′ve been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
And city lights all look the same
Oh it's funny how dreams change
′Cause home with you is everything

If I could freeze the moonlight glowing over you
A perfect silhouette from every single view
The stars cry as your beauty overwhelms the moon
You got me reeling for that sugary emotion
Tell the little one I'm coming home real soon
I′ve been cruising over mountains and oceans
Steady rolling 'til you′re back in my view

I know in time that you'll come with me
We'll see the world over land and sea
Until that time, I′ll walk the line
Straight back to you

Damn, I miss you when I′m gone
And I've been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
The city lights all look the same
Oh it′s funny how dreams change
'Cause home with you is everything

Damn, I miss you when I′m gone
And I've been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
The city lights all look the same
Oh it′s funny how dreams change
'Cause home with you is everything

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo

Sur terre et sur mer (Acoustique)

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo

Encore une journée sur la route
Se dévoile une ville à contempler
Je vois les lumières commencer à s'éteindre
Alors que le son enflamme la foule
Et ça brille comme de l'or
Alors que la nuit explose

Bon sang, tu me manques quand je suis parti
Et j'ai pensé à cette chanson
La route sans fin que je parcours
Me ramènera à la maison avant trop longtemps
Entre les bus, les trains et les avions
Les lumières de la ville ont toutes l'air pareilles
Oh, c'est drôle comme les rêves changent
Parce que la maison avec toi, c'est tout

Et puis, c'est la maison pour tout le monde
Avec des histoires de bon vieux divertissement
On fait nos valises et on verrouille tout
Puis on repart pour la ville suivante
Et à chaque respiration
Je souhaiterais que tu sois là avec moi

Bon sang, tu me manques quand je suis parti
Et j'ai pensé à cette chanson
La route sans fin que je parcours
Me ramènera à la maison avant trop longtemps
Entre les bus, les trains et les avions
Et les lumières de la ville ont toutes l'air pareilles
Oh, c'est drôle comme les rêves changent
Parce que la maison avec toi, c'est tout

Si je pouvais figer le clair de lune qui brille sur toi
Une silhouette parfaite de chaque point de vue
Les étoiles pleurent car ta beauté éclipse la lune
Tu me fais tourner la tête avec cette émotion sucrée
Dis au petit que je rentre à la maison très bientôt
J'ai navigué sur les montagnes et les océans
Rouler sans cesse jusqu'à ce que tu sois de retour dans mon champ de vision

Je sais qu'avec le temps, tu viendras avec moi
On verra le monde sur terre et sur mer
Jusqu'à ce moment-là, je marcherai sur la ligne
Direct vers toi

Bon sang, tu me manques quand je suis parti
Et j'ai pensé à cette chanson
La route sans fin que je parcours
Me ramènera à la maison avant trop longtemps
Entre les bus, les trains et les avions
Les lumières de la ville ont toutes l'air pareilles
Oh, c'est drôle comme les rêves changent
Parce que la maison avec toi, c'est tout

Bon sang, tu me manques quand je suis parti
Et j'ai pensé à cette chanson
La route sans fin que je parcours
Me ramènera à la maison avant trop longtemps
Entre les bus, les trains et les avions
Les lumières de la ville ont toutes l'air pareilles
Oh, c'est drôle comme les rêves changent
Parce que la maison avec toi, c'est tout

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo