Paroles et traduction Miho Fukuhara - CHANGE

CHANGE

Ah nikun de nikumarete zutto
We′re gonna last forever
Mou wakannai yo hohotte okaretara
Sou itte butsukatte mita n dakedo
Watashi mitame yori futsuu no onna na no
Usupperai kotoba de sou mai agaru
Chiisana akai BA-SUDEI KA-DO
Tereru youni kureta kotoba
Donna kao shite kaite ita no?
Kiite mita kedo me ga atte futari waratta
Ah aishite aisarete zutto
We're gonna last forever
Ah nani mo nai koya ni datte hana wo sakaseru wa
Kirei ni kawatte iku
Mou kikoe nai no? ANATA no namae wo
Chiisaku chiisaku yobu kono koe ga
Nee shitteru deshou? watashi no uchigawa
Kirai kirai daikirai uso honto wa suki
Ano hi nokori no yuki ga oou
Oka no ue de kureta kotoba
Ureshikute nani mo iezu unazuite
Tada watashi wa sora no kawari naita
Ah nikun de nikumarete zutto
We′re gonna last forever
Ah nani mo nai yozora ni datte hoshi wo furaseru wa
Kawatte iku wa kaerareru wa
We gotta stay together sekai wo kaeru wa
Ah ichi rin no hana dake de 'arigatou' tte omou no
Ah konna ni nakeru no wa nande? te wo hanasanai de
Ah aishite aisarete zutto
We′re gonna last forever
Ah nani mo nai koya ni datte hana wo sakaseru wa
We′re gonna stay together
We're gonna last forever

CHANGE

Oh, I have been hated and loved
We're gonna last forever
I don't understand anymore if I'm being left behind
So I tried to run against it
I'm just an ordinary woman, not as I appear to be
I get carried away by shallow words
A tiny red BUSDEY CARD
Words given in a playful manner
What kind of expression did you have when you wrote it?
When I asked, we looked at each other and laughed
Oh, I love and am loved
We're gonna last forever
Oh, even in this empty room, I can make flowers bloom
They gradually change beautifully
Can't you hear it anymore? Your name
This voice that softly calls out to you
You know, don't you? The inside of my heart
I hate you, I hate you, I hate you, it's a lie, the truth is I love you
That day, the remaining snow covered
The words you gave me on the hill
I was so happy I couldn't say anything, I just nodded
But I cried alone in the changing sky
Oh, I have been hated and loved
We′re gonna last forever
Oh, even in this empty night sky, I can make stars fall
They will change, they will return
We gotta stay together and change the world
Oh, even with just one flower, I think 'thank you'
Oh, why am I crying so much? Don't let go of my hand
Oh, I love and am loved
We′re gonna last forever
Oh, even in this empty room, I can make flowers bloom
We′re gonna stay together
We're gonna last forever