Paroles et traduction Miho Fukuhara - WASABI GREEN(20151213 2nd Live at Billboard Live TOKYO)

WASABI GREEN(20151213 2nd Live at Billboard Live TOKYO)

Baby I don't wanna waste our time yeah
Onegai onaji kimochi da to itte
Wasabi Green no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah
Doyoubi no gogo KOIN RANDORII
Kansouki no senzai no kaori
What are we gonna do?
Kimi wo ushiro kara dakishimete
Futari no mirai wo omotta
I wanna marry you tonight!
I love the way you call my name
(Kawaii hatsuon de)
Minareta keshiki datte
(Kimi to nara I feel fresh)
Zenzen chigau basho to chigau jikan ni umareta
Kimi to ima wo ikirareru kiseki wo
Baby I don't wanna waste our time yeah
Onegai onaji kimochi da to itte
Wasabi Green no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah
La La La La La La La Love
La La La La La La La Love
He likes sushi with wasabi
Mitame to wa sei hantai
My life without you
Nante kangaeru dake de
Shigeki no nai sekai ni torinokosareta mitai
I wanna marry you tonight!
Kenka no toki de sae
(Kawaii hatsuon de)
Kachikan no chigai datte
(Kimi to nara I feel fresh)
Zenzen chigau basho to chigau jikan ni umareta
Kimi to ima wo ikirareru kiseki wo
Baby I don't wanna waste our time yeah
Onegai onaji kimochi da to itte
Wasabi Green no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah
Baby I don't wanna waste our time yeah
Kimi no egao wo miru tabi I feel like I'm in heaven
Wasabi-iro no hitomi de
Watashi dake wo mite ite
Akireru hodo I'm in love with you yeah...

ВАСАБИ ЗЕЛЕНЫЙ (20151213 2-й концерт в Billboard Live TOKYO)

Милый, я не хочу тратить наше время зря, да
Пожалуйста, скажи, что ты чувствуешь то же самое
Васаби-зелеными глазами
Смотри только на меня
Я невероятно влюблена в тебя, да
Субботним днем, в игровом зале
Запах кондиционера для белья
Что мы будем делать?
Обнимая тебя сзади
Я думала о нашем будущем
Я хочу выйти за тебя замуж сегодня же вечером!
Мне нравится, как ты произносишь мое имя
(Таким милым голосом)
Даже привычный пейзаж
(С тобой кажется таким свежим)
Мы родились в совершенно разных местах и в разное время
Это чудо, что мы можем жить вместе сейчас
Милый, я не хочу тратить наше время зря, да
Пожалуйста, скажи, что ты чувствуешь то же самое
Васаби-зелеными глазами
Смотри только на меня
Я невероятно влюблена в тебя, да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла Любовь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла Любовь
Он любит суши с васаби
Внешность обманчива
Моя жизнь без тебя
Одна мысль об этом
Как будто я осталась в мире без остроты
Я хочу выйти за тебя замуж сегодня же вечером!
Даже во время ссоры
(Таким милым голосом)
Даже наши разные взгляды
(С тобой кажутся свежими)
Мы родились в совершенно разных местах и в разное время
Это чудо, что мы можем жить вместе сейчас
Милый, я не хочу тратить наше время зря, да
Пожалуйста, скажи, что ты чувствуешь то же самое
Васаби-зелеными глазами
Смотри только на меня
Я невероятно влюблена в тебя, да
Милый, я не хочу тратить наше время зря, да
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, я чувствую себя как на небесах
Васаби-зелеными глазами
Смотри только на меня
Я невероятно влюблена в тебя, да...