Paroles et traduction Miho Hatori - In Your Arms

In Your Arms

My love has sweet senses
She will find me wherever I go
I forgive all your past
Let me see your wrinkled hands
My navel strings get longer
I will find you wherever you go
I accept all your past
Everything in your wrinkled hands

I am lost in your arms
Slowly sinking to you
I am lost in your arms
Can you put your hands on me?
I am lost in your arms
Slowly sinking to you
I am lost in your arms
Can you stay here for a while?

Slowly coming...
Definitely coming
Definitely... Definitely...

Uncertain figure
It's hiding in me
A certain future
The place I want to stay

В твоих обьятиях

У моей любви сладкие чувства
Она найдет меня, куда бы я ни пошел
Я прощаю все твое прошлое
Дай мне увидеть твои морщинистые руки
Мои пуповины становятся длиннее
Я найду тебя, куда бы ты ни пошел
Я принимаю все твое прошлое
Все в твоих морщинистых руках

Я теряюсь в твоих обьятиях
Медленно погружаюсь в тебя
Я теряюсь в твоих обьятиях
Ты можешь обнять меня?
Я теряюсь в твоих обьятиях
Медленно погружаюсь в тебя
Я теряюсь в твоих обьятиях
Ты можешь побыть здесь немного?

Медленно прихожу...
Несомненно прихожу
Несомненно... Несомненно...

Неопределенная фигура
Она прячется во мне
Определенное будущее
Место, где я хочу остаться