Paroles et traduction Mihran Tsarukyan - Ur Gnam

Ur Gnam

Ինձ թողել անցել ա ծովերից էն կողմ
Իրեն համոզել ա չնայել իմ կողմ
Մեղքը վերցրել ա ու գցել իմ կողմ
Իրեն խորտակել ա սիրտս դեռ մի կողմ

Հեյ մի գնա

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ քեզ չտեսնեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի հիշեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ չհանդիպեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի սիրեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ քեզ չտեսնեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի հիշեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ չհանդիպեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի սիրեմ

Ու հիմա եկել ես
Սեր ես պահանջում
Բայց հպարտությունը իմ չի նահանջում
Հավատա իզուր ես ինքդ քեզ տանջում
Ես քեզ մոռանում եմ
Իմ սրտից ջնջում

Հեյ մի գնա

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ քեզ չտեսնեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի հիշեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ չհանդիպեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի սիրեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ քեզ չտեսնեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի հիշեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ չհանդիպեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի սիրեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ քեզ չտեսնեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի հիշեմ

Ասա էլ ուր, ու՞ր գնամ
Որ չհանդիպեմ
Մեկ է ես ուր էլ գնամ
Քեզ պիտի սիրեմ

Куда мне идти

Ты меня оставил, ушёл за моря
Убедил себя не смотреть в мою сторону
Всю вину взял и переложил на меня
Разбил себе сердце, моё же всё ещё бьётся

Эй, не уходи

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы тебя не видеть
Но куда бы я ни пошёл
Я буду помнить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы не встречаться с тобой
Но куда бы я ни пошёл
Я буду любить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы тебя не видеть
Но куда бы я ни пошёл
Я буду помнить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы не встречаться с тобой
Но куда бы я ни пошёл
Я буду любить тебя

И вот теперь ты пришла
Требуешь любви
Но моя гордость не отступает
Поверь, зря ты себя мучаешь
Я тебя забываю
Из сердца стираю

Эй, не уходи

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы тебя не видеть
Но куда бы я ни пошёл
Я буду помнить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы не встречаться с тобой
Но куда бы я ни пошёл
Я буду любить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы тебя не видеть
Но куда бы я ни пошёл
Я буду помнить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы не встречаться с тобой
Но куда бы я ни пошёл
Я буду любить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы тебя не видеть
Но куда бы я ни пошёл
Я буду помнить тебя

Скажи мне, куда, куда мне идти?
Чтобы не встречаться с тобой
Но куда бы я ни пошёл
Я буду любить тебя