Paroles et traduction Mihran Tsarukyan - Harts Chka

Harts Chka

Ահա մեր տան նոր բնակիչը′
Նրա ուրախ ու քաղցր ճիչը,
Շունչ տվեց ու լցրեց
Իր սիրով, իմ սրտի լիճը
Կյանք եկավ իմ առաջնեկը
Հիմա ունեմ իմ առաջնեկը'
Ով փոխեց օրը իմ
Ու տվեց մի նոր իմաստ կյանքին′
Քո անուշ-անուշ ծիծաղը,
Արևոտ աչքերիդ խաղը
Տեսնելով ես մանկանում եմ
Քեզանով երջանկանում եմ,
Դու ես իմ սրտի կտորը
Տոն է իմ ամեն մի օրը
Քեզ հետ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի...
Դու իմ աշխարհն ես, իմ բալիկը,
Իմ վաղվա օրն ու իմ գալիքը
Սիրտը իմ, իմ անգին
Քո անուշ սիրով է լիքը,
Քայլ առ քայլ արի իմ գիրկը,
Ուտեմ չարաճճի ժպիտդ
Քո կողքին պարզապես
Աշխարհի երջանիկն եմ ես
Քեզանով է լի իմ տունը,
Դու ես իմ հարստությունը,
Իմ երազն ու քաղցրությունը'
Բոլորիս ուրախությունը,
Դու ես իմ սրտի կտորը,
Տոն է իմ ամեն մի օրը
Քեզ հետ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա...
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա...
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի...

Your Heart's Desire

Here is our new little resident
Her joyful and sweet cry
Gave life and filled it up
With her love, the lake of my heart
Life came to my first-born
Now I have my first-born
Who changed my day
And gave a new meaning to my life
Your sweet and gentle laughter
The play of your sunny eyes
Watching you I become a child
Through you I become happy
You are a fragment of my heart
Every day of mine is a holiday
With you...
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain...
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question...
You are my world, my sweetheart
You are my future days and my coming
The heart of mine, my precious one
Your sweet love fills it up
Come step by step into my arms
I will kiss your naughty smile
Next to you I am simply
The happiest in the world
My house is filled with you
You are my wealth
My dream and my sweetness
The happiness of us all
You are a fragment of my heart
Every day of mine is a holiday
With you...
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain...
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question...
Your heart's desire is not a question...
Through you I will bear the pain...
Your heart's desire is not a question...
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain...
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question
I will dance for you
You know my love has no measure
Through you I will bear the pain
Your heart's desire is not a question...