Paroles et traduction Mihran Tsarukyan - Harts Chka

Harts Chka

Ահա մեր տան նոր բնակիչը′
Նրա ուրախ ու քաղցր ճիչը,
Շունչ տվեց ու լցրեց
Իր սիրով, իմ սրտի լիճը
Կյանք եկավ իմ առաջնեկը
Հիմա ունեմ իմ առաջնեկը'
Ով փոխեց օրը իմ
Ու տվեց մի նոր իմաստ կյանքին′
Քո անուշ-անուշ ծիծաղը,
Արևոտ աչքերիդ խաղը
Տեսնելով ես մանկանում եմ
Քեզանով երջանկանում եմ,
Դու ես իմ սրտի կտորը
Տոն է իմ ամեն մի օրը
Քեզ հետ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի...
Դու իմ աշխարհն ես, իմ բալիկը,
Իմ վաղվա օրն ու իմ գալիքը
Սիրտը իմ, իմ անգին
Քո անուշ սիրով է լիքը,
Քայլ առ քայլ արի իմ գիրկը,
Ուտեմ չարաճճի ժպիտդ
Քո կողքին պարզապես
Աշխարհի երջանիկն եմ ես
Քեզանով է լի իմ տունը,
Դու ես իմ հարստությունը,
Իմ երազն ու քաղցրությունը'
Բոլորիս ուրախությունը,
Դու ես իմ սրտի կտորը,
Տոն է իմ ամեն մի օրը
Քեզ հետ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա...
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա...
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ...
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա
Բալես քեզ համար կանեմ
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի հարց չկա,
Բալես քեզ համար կանեմ,
Գիտես, որ սիրուս չափ չկա
Քո համով ցավը տանեմ
Սիրտդ ինչ ուզի...

Harts Chka (Вопросы нет)

Вот новый житель нашего дома,
Его радостный и сладкий крик
Дал дыхание и наполнил
Своей любовью озеро моего сердца.
Мой первенец появился на свет,
Теперь у меня есть мой первенец.
Кто изменил мой день
И дал новый смысл жизни.
Твой нежный-нежный смех,
Игра твоих солнечных глаз,
Видя тебя, я молодею,
Тобой я счастлив.
Ты - частичка моего сердца,
Праздник - каждый мой день
С тобой...
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль...
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце...
Ты мой мир, моя малышка,
Мой завтрашний день и мое будущее.
Мое сердце, мое бесценное,
Переполнено твоей сладкой любовью.
Шаг за шагом иди в мои объятия,
Дай мне съесть твою озорную улыбку.
Рядом с тобой просто
Я самый счастливый человек на свете.
Тобой наполнен мой дом,
Ты - мое богатство,
Моя мечта и моя сладость.
Радость всех нас,
Ты - частичка моего сердца,
Праздник - каждый мой день
С тобой...
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль...
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце...
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет...
Ради тебя я готов на любую боль...
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет...
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль...
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце, вопросов нет,
Любимая, для тебя я все сделаю.
Знаешь, что моей любви нет предела,
Ради тебя я готов на любую боль.
Чего бы ни пожелало твое сердце...