Paroles et traduction Mihran Tsarukyan - Paterazme Chi Lrel
Պատերազմը
չի
լռել,
The
war
has
not
subsided,
Քեզ
պիտի
խնդրեմ
ներել,
I
must
ask
you
to
forgive
me,
Ու
գնամ
հիմա,
հայրենի
կանչով,
իմ
կարիքը
կա...
And
I
will
go
now,
at
the
call
of
my
homeland,
I
am
needed...
Թող
որ
քեզ
գրկեմ
ամուր,
Let
me
hug
you
tightly,
Էլ
հարցեր
պետք
չեն
մի
տուր
Please
don't
ask
questions
Ու
բարով
մնա՜,
And
farewell
Չեմ
թողնի,
որ
սերը
իմ
ու
քո
կիսատ
մնա...
I
will
not
let
our
love
remain
unfinished...
Եթե
հանկարծ
ընկնեմ
մարտում
ու
տուն
չգա՜մ,
If
I
suddenly
fall
in
battle
and
don't
come
home,
Դու
չկարծես,
որ
քո
կյանքում
ես
էլ
չկա՜մ,
Don't
think
that
I
am
no
longer
in
your
life,
Դու
միշտ
ինձ
հետ
ես,
խրամատում
անգա՜մ,
You
are
always
with
me,
in
the
trenches,
Հաղթելու
եմ,
քեզ
համար
ու
գա՜մ...
I
will
win,
for
you
and
I
will
come...
Եթե
հանկարծ
ընկնեմ
մարտում
ու
տուն
չգա՜մ,
If
I
suddenly
fall
in
battle
and
don't
come
home,
Դու
չկարծես,
որ
քո
կյանքում
ես
էլ
չկա՜մ,
Don't
think
that
I
am
no
longer
in
your
life,
Դու
միշտ
ինձ
հետ
ես,
խրամատում
անգա՜մ,
You
are
always
with
me,
in
the
trenches,
Հաղթելու
եմ,
քեզ
համար
ու
գա՜մ...
I
will
win,
for
you
and
I
will
come...
Կգրեմ
քեզ
սահմանից,
I
will
write
to
you
from
the
border,
Չհոգնես
սպասել
դու
ինձ,
Don't
get
tired
of
waiting
for
me,
Խոստումը
իմ,
տված
հիշիր,
Remember
the
promise
I
made,
Կգամ
նորի՜ց.
I
will
come
back.
Թե
լինի
դատարկ
ճամփան
If
the
road
is
empty
Ու
ասեն,
որ
էլ
չկամ,
And
they
say
that
I
am
gone,
Դու
չարտասվե՜ս,
Don't
you
cry,
Արցունքները
քո,
հաղթանակով
սրբել
եմ
ե՜ս...
I
will
wipe
away
your
tears
with
victory...
Եթե
հանկարծ
ընկնեմ
մարտում
ու
տուն
չգա՜մ,
If
I
suddenly
fall
in
battle
and
don't
come
home,
Դու
չկարծես,
որ
քո
կյանքում
ես
էլ
չկա՜մ,
Don't
think
that
I
am
no
longer
in
your
life,
Դու
միշտ
ինձ
հետ
ես,
խրամատում
անգա՜մ,
You
are
always
with
me,
in
the
trenches,
Հաղթելու
եմ,
քեզ
համար
ու
գա՜մ...
I
will
win,
for
you
and
I
will
come...
Եթե
հանկարծ
ընկնեմ
մարտում
ու
տուն
չգա՜մ,
If
I
suddenly
fall
in
battle
and
don't
come
home,
Դու
չկարծես,
որ
քո
կյանքում
ես
էլ
չկա՜մ,
Don't
think
that
I
am
no
longer
in
your
life,
Դու
միշտ
ինձ
հետ
ես,
խրամատում
անգա՜մ,
You
are
always
with
me,
in
the
trenches,
Հաղթելու
եմ,
քեզ
համար
ու
գա՜մ...
I
will
win,
for
you
and
I
will
come...
Եթե
հանկարծ
ընկնեմ
մարտում
ու
տուն
չգա՜մ,
If
I
suddenly
fall
in
battle
and
don't
come
home,
Դու
չկարծես,
որ
քո
կյանքում
ես
էլ
չկա՜մ,
Don't
think
that
I
am
no
longer
in
your
life,
Դու
միշտ
ինձ
հետ
ես,
խրամատում
անգա՜մ,
You
are
always
with
me,
in
the
trenches,
Հաղթելու
եմ,
քեզ
համար
ու
գա՜մ...
I
will
win,
for
you
and
I
will
come...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.