Paroles et traduction Mihran Tsarukyan - Siro Kino

Siro Kino

(Պատահական մենք հանդիպեցինք)
Պատահական մենք հանդիպեցինք
Միանգամից քեզ հավանեցի
Դե ինձ օգնիր, ասա ինչպես սիրտդ շահեմ
Քեզ ընդմիշտ ինձ մոտ պահեմ
Ու չլինի, թե դու էլ ինձ պես
Սիրահարված ես, բայց չգիտես
Թե ոնց վարվել ու ինչ անել
Ինչպես խոստովանել
Որ հենց ինձ ես հավանել
Ախ, սիրելիս գալու է
Օրը ու դու զգալու ես
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Ախր նա ինձ ուզում է
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Ախ, սիրելիս գալու է
Օրը ու դու զգալու ես
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Ախ գիտեմ նա ինձ ուզում է
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Կհամբերեմ, մի մտածիր
Ու կհասնեմ ես իմ ուզածին
Դու ձևանում ես անտարբեր
Բայց լավ գիտեմ′ ինձ սպասում ես անհամբեր
Բա չիմացար ինչ է եղել
Մեր երկուսի հերթն է եկել
Հենց իմ ու քո մասին այսօր
Ոնց որ սկսվում է նոր
Հերթական սիրո կինոն
Ախ, սիրելիս գալու է
Օրը ու դու զգալու ես
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Ախր նա ինձ ուզում է
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Ախ, սիրելիս գալու է
Օրը ու դու զգալու ես
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Ախ գիտեմ նա ինձ ուզում է
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Ախ, սիրելիս գալու է
Օրը ու դու զգալու ես
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Ախր նա ինձ ուզում է
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել
Ախ, սիրելիս գալու է
Օրը ու դու զգալու ես
Ճակատագիրն է մեզ կապել
Սիրտդ կարիքն իմ զգում է
Ախ գիտեմ նա ինձ ուզում է
Էլ մի փորձիր սրտիդ խաբել

Фильм о любви

(Мы случайно встретились)
Мы случайно встретились,
Сразу ты мне понравилась.
Ну, помоги мне, скажи, как завоевать твое сердце,
Как тебя навсегда удержать рядом с собой.
И вдруг ты тоже, как и я,
Влюблена, но не знаешь,
Как себя вести и что делать,
Как признаться,
Что именно мне ты симпатизируешь.
Ах, любимая, настанет
День, и ты почувствуешь,
Что судьба нас связала.
Твое сердце нуждается во мне,
Ведь оно хочет меня.
Больше не пытайся обманывать свое сердце.
Ах, любимая, настанет
День, и ты почувствуешь,
Что судьба нас связала.
Твое сердце нуждается во мне,
Ах, знаю, оно хочет меня.
Больше не пытайся обманывать свое сердце.
Я буду терпелив, не волнуйся,
И добьюсь своего.
Ты притворяешься равнодушной,
Но я знаю, ты ждешь меня с нетерпением.
Разве ты не знала, что случилось?
Наступила наша очередь,
Именно о нас сегодня,
Словно начинается новый
Фильм о любви.
Ах, любимая, настанет
День, и ты почувствуешь,
Что судьба нас связала.
Твое сердце нуждается во мне,
Ведь оно хочет меня.
Больше не пытайся обманывать свое сердце.
Ах, любимая, настанет
День, и ты почувствуешь,
Что судьба нас связала.
Твое сердце нуждается во мне,
Ах, знаю, оно хочет меня.
Больше не пытайся обманывать свое сердце.
Ах, любимая, настанет
День, и ты почувствуешь,
Что судьба нас связала.
Твое сердце нуждается во мне,
Ведь оно хочет меня.
Больше не пытайся обманывать свое сердце.
Ах, любимая, настанет
День, и ты почувствуешь,
Что судьба нас связала.
Твое сердце нуждается во мне,
Ах, знаю, оно хочет меня.
Больше не пытайся обманывать свое сердце.