Paroles et traduction Mihran Tsarukyan - Sirt Unem

Ինքս-ինձ ինքդ-քեզ, անդադար խաբելով
Անըդհատ լռելով, քարանալու ենք
Ամեն օր, ամենուր, մենք իրար հիշելով
Իրարից փախնելով, խենթանալու ենք
Թե քո սիրտն էլ չկարողանա ներել
Ինչ արած հեռացիր
Բայց դու ինձ էլ հասկացիր
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Որ կարոտից արտասվում է
Ու անդադար քեզ երազում է
Իմ սեր
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Սրտիս միջից ձայնն ասում է
Որ ներում է ու քեզ սպասում է
Իրական, էական, պատճառից փախնելով
Ժամանակ սպանելով, փոշմանելու ենք
Թե եւ դու, թե եւ ես, ինչ որ տեղ սպասելով
Հույս ունենք որ, մի օր միանալու ենք
Թե իմ սիրտնել չկարողանա ներել
Ինձ ասա հեռացիր
Բայց դե ինձ էլ հասկացիր
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Որ կարոտից արտասվում է
Ու անդադար քեզ երազում է
Իմ սեր
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Սրտիս միջից ձայնն ասում է
Որ ներում է ու քեզ սպասում է
Ես հեռանալով կամաց-կամաց
Հասկացա որ սիրտը իմ քեզ մոտ մնաց
Ու հիմա ուզում եմ մոտդ գալ թեկուզ մի քիչ էլ, ուշացած
Դու հեռանալով ուզած-չուզած
Թողեցիր, ինձ կես ճամփին, մենակ կանգնած
Քեզ սիրահարված
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Որ կարոտից արտասվում է
Ու անդադար քեզ երազում է
Իմ սեր
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Սրտիս միջից ձայնն ասում է
Որ ներում է ու քեզ սպասում է
Իմ սեր
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Որ կարոտից արտասվում է
Ու անդադար քեզ երազում է
Իմ սեր
Ես սիրտ ունեմ որ սիրում է
Սրտիս միջից ձայնն ասում է
Որ ներում է ու քեզ սպասում է
Իմ սեր...

Сам-сам-себя, безостановочно обманывая
Мы будем постоянно молчать
Каждый день, везде, мы помня друг друга
Убегая друг от друга, мы сойдем с ума
Или и твое сердце не сможет простить
Что делать, уходи
Но ты меня тоже понимаешь
У меня есть сердце, которое любит
Что плачет от тоски
И постоянно мечтает о тебе
Моя любовь
У меня есть сердце, которое любит
Голос из сердца говорит
Что прощает и ждет тебя
Реальный, существенный, убегая от причины
Убивая время, мы передумаем
И вы, и я, где-то в ожидании
Надеемся, что однажды присоединиться, пожалуйста
Или мое сердце не может простить
Скажи мне, Уходи
Но пойми и меня
У меня есть сердце, которое любит
Что плачет от тоски
И постоянно мечтает о тебе
Моя любовь
У меня есть сердце, которое любит
Голос из сердца говорит
Что прощает и ждет тебя
Я иду медленно
Я понял, что мое сердце осталось у тебя
И теперь я хочу прийти к тебе хоть немного запоздалым
Ты, уходя, хочешь-не хочешь
Ты оставил меня на полпути, стоя один
Влюбленный в тебя
У меня есть сердце, которое любит
Что плачет от тоски
И постоянно мечтает о тебе
Моя любовь
У меня есть сердце, которое любит
Голос из сердца говорит
Что прощает и ждет тебя
Моя любовь
У меня есть сердце, которое любит
Что плачет от тоски
И постоянно мечтает о тебе
Моя любовь
У меня есть сердце, которое любит
Голос из сердца говорит
Что прощает и ждет тебя
Моя любовь...