Paroles et traduction Miia - Celebrate Your Life

Celebrate Your Life

Feel the bass in the floor
Let it fall right through ya
Everyone at the door banging like they knew ya
Please (!) a crowd, but a hundred is a the party now
Hear the sound of the speakers 'bout to blow them out
Don't be shy if you feel the music testify
So clap like you mean it let's make some noise
Rise like a phoenix to the open skies
And celebrate your lifeJust stop till your feet are burning of the ground
Don't stop jumpin' even movin' off (!) the sound
And celebrate your lifeEveryone has a dream 'bout a life that true yeah
If you lived that long what you could've been doing'
And the big covering the body head to toe
Hear the sound of the speakers 'bout to blow you know
Don't be shy if you feel the music testify
So clap like you mean it let's make some noise
Rise like a phoenix to the open skies
And celebrate your lifeJust stop till your feet are burning of the ground
Don't stop jumpin' even movin' off (!) the sound
And celebrate your lifeEveryone in the world is gonna hear us tonight
Forget yourself at the door
We'll be the ones that make the world unite
So clap like you mean it let's make some noise
Rise like a phoenix to the open skies
And celebrate your lifeJust stop till your feet are burning of the ground
Don't stop jumpin' even movin' off (!) the sound
And celebrate your life

Célébrez votre vie

Sentez la basse dans le sol
Laissez-la vous envahir
Tout le monde à la porte se met à bouger comme s'ils vous connaissaient
Faites plaisir à une foule, mais cent personnes suffisent pour que ce soit une fête
Écoutez le son des haut-parleurs qui vont exploser
Ne soyez pas timide si vous sentez la musique vous témoigner
Alors applaudissez comme si vous le pensiez, faisons du bruit
Élevez-vous comme un phénix vers le ciel ouvert
Et célébrez votre vieNe vous arrêtez pas jusqu'à ce que vos pieds brûlent de quitter le sol
Ne cessez pas de sauter même en quittant le son
Et célébrez votre vieTout le monde a un rêve d'une vie qui soit vraie
Si vous aviez vécu aussi longtemps, qu'auriez-vous pu faire ?
Et le grand recouvrant le corps de la tête aux pieds
Écoutez le son des haut-parleurs qui vont vous faire exploser
Ne soyez pas timide si vous sentez la musique vous témoigner
Alors applaudissez comme si vous le pensiez, faisons du bruit
Élevez-vous comme un phénix vers le ciel ouvert
Et célébrez votre vieNe vous arrêtez pas jusqu'à ce que vos pieds brûlent de quitter le sol
Ne cessez pas de sauter même en quittant le son
Et célébrez votre vieTout le monde dans le monde va nous entendre ce soir
Oubliez-vous à la porte
Nous serons ceux qui uniront le monde
Alors applaudissez comme si vous le pensiez, faisons du bruit
Élevez-vous comme un phénix vers le ciel ouvert
Et célébrez votre vieNe vous arrêtez pas jusqu'à ce que vos pieds brûlent de quitter le sol
Ne cessez pas de sauter même en quittant le son
Et célébrez votre vie