Paroles et traduction Miike Snow - No Starry World

No Starry World

You can't feel it the old magic
You keep selling drugs for lesser kind of addicts
Lesser kind of addicts
Its so sweet and synthetic
You're at Charles de Gaulle with dumbbells in your baggage
Dumbbells in your baggage
Miles Standish was not a hero
He just talked fast when it fell below zero
Say anything, I say anything
Pay anything not to be pressed for survival
Don't press me for survival
You'll never know how I tried
You'll never know how I tried

Pas de monde étoilé

Tu ne peux pas sentir la vieille magie
Tu continues à vendre de la drogue aux moins pires des accros
Les moins pires des accros
C'est si doux et synthétique
Tu es à Charles de Gaulle avec des haltères dans tes bagages
Des haltères dans tes bagages
Miles Standish n'était pas un héros
Il parlait juste vite quand il faisait moins de zéro
Dis quoi que ce soit, je dis quoi que ce soit
Paye quoi que ce soit pour ne pas être pressé pour survivre
Ne me presse pas pour survivre
Tu ne sauras jamais comment j'ai essayé
Tu ne sauras jamais comment j'ai essayé