Paroles et traduction Miike Snow - Pretender

Pretender

I didn't wanna wake up
But then I felt your touch
Now I notice that I drink too much
And the turning of the universe oh

Spent the morning as a pretender
Will this be the age of surrender
The falling dark it lines
The walls let ours combine

I didn't wanna wake up
But then I felt your touch
Now I notice that I drink too much
And the turning of the universe oh

And the children lie in their places
I can see the lines in their faces
The falling dark it lines
The walls let ours combine

I didn't wanna wake up
But then I felt your touch
Now I notice that I drink too much
And the turning of the universe oh

Притворщик

Я не хотел просыпаться,
Но потом я почувствовал твое прикосновение.
Теперь я понимаю, что слишком много пью,
И вселенная вертится, о.

Провел утро, притворяясь,
Станет ли это веком покорности?
Падающая тьма очерчивает,
Стены позволяют нашим мирам слиться.

Я не хотел просыпаться,
Но потом я почувствовал твое прикосновение.
Теперь я понимаю, что слишком много пью,
И вселенная вертится, о.

И дети лежат на своих местах,
Я вижу линии на их лицах.
Падающая тьма очерчивает,
Стены позволяют нашим мирам слиться.

Я не хотел просыпаться,
Но потом я почувствовал твое прикосновение.
Теперь я понимаю, что слишком много пью,
И вселенная вертится, о.