Paroles et traduction Miillie Mesh - Monsoon

Monsoon

Ain't I in my bank alright
Bout to ball out on some juice
My name gone bring that flame
And the flame gone bring that new
Ain't nothing like the whole night
And you most likely confused
When I pour up, when I pour out, pour down
Baby it's a monsoon

I'm on to tings tings
I bring the weed green
I did it once now do every evening
Fooled around now
Can't keep it PG
Feelin' freaky
Dealing this weekly
Yo money measly
Get green the kiwi
You lookin' ugly name should be sealy
I'm lookin' fleeky, ask what I'm drinkin'
Offer up another one or stop speakin'
You know my flava, you from Jamaica
Girls in they crop top, they came to pop pop
They kitty like grease on the fire fire
Came to twerk like work on a 9 to 5
Ninety nine problems
But the rhythm not one of mine or the dollaz
Y'all know I'm vegan, let's stop beefin
Or be friends, scratch that
Where my Mink at
Or my drink at
Shots thrown, aim for it
Ain't no one safe in my rain forest
You a lame, you a fufu
In my state I'm the Guru
Clockwork somethin' coo coo
Mi a go to a house off in Honolulu
All spread in the red, no suwoop
What I wore be Orange now who knew?

Ain't I in my bank alright
Bout to ball out on some juice
My name gone bring that flame
And the flame gone bring that new
Ain't nothing like the whole night
And you most likely confused
When I pour up, when I pour out, pour down
Baby it's a monsoon

Ain't I in my bank alright
Bout to ball out on some juice
My name gone bring that flame
And the flame gone bring that new
Ain't nothing like the whole night
And you most likely confused
When I pour up, when I pour out, pour down
Baby it's a monsoon

Are you insane
No I am not
What's on yo plate
What is Jollof
I'm finna find out
You finna cry bout
How you was pushed to the side like a timeout
And right now right now
They think that I should pipe down
But my mouth, my mouth
Say whatever I want to, it's all out
How soon do you think Ima be on the leak
I'll swerve & slur on my speech
With you I've got no issue
Two drinks & I might just miss you
I might I might
Tonight tonight
No lie no lie
All ya gotta do is let me know
She's more like Rita I'm more like Riri
You know Rihanna I spit that ebonics
I'm sippin on wata
I do what I wanna
Cut me a check or I cut you katana
Then jump on my Yamaha
Gone catch this flow like a virus
Yo fame is teeny, tiny, taken lightly
Like a speck a dust, level up

Rain on me
Oh won't you take this drank from me
I just wanna sing do my thing baby
Rain on me
Oh won't you take this drank from me
I just wanna sing do my thing baby

Ain't I in my bank alright
Bout to ball out on some juice
My name gone bring that flame
And the flame gone bring that new
Ain't nothing like the whole night
And you most likely confused
When I pour up, when I pour out, pour down
Baby it's a monsoon

Ain't I in my bank alright
Bout to ball out on some juice
My name gone bring that flame
And the flame gone bring that new
Ain't nothing like the whole night
And you most likely confused
When I pour up, when I pour out, pour down
Baby it's a monsoon

Сезон дождей

Разве я не крута, сижу в банке,
Собираюсь потратиться на сок,
Моё имя принесёт огонь,
А огонь принесёт новизну.
Нет ничего лучше, чем целая ночь,
И ты, скорее всего, в замешательстве,
Когда я наливаю, когда я разливаю, когда проливаю,
Детка, это сезон дождей.

Я в теме,
Я приношу зелёную травку,
Сделала это однажды, теперь делаю каждый вечер.
Подурачилась,
Теперь не могу сдерживаться,
Чувствую себя раскрепощенно,
Занимаюсь этим еженедельно.
Твои деньги жалкие,
Добывай зелень, киви,
Ты выглядишь уродливо, твоё имя должно быть Сили (матрас).
Я выгляжу шикарно, спроси, что я пью,
Предложи мне ещё один или замолчи.
Ты знаешь мой вкус, ты с Ямайки,
Девушки в коротких топах пришли потанцевать,
Их киски как масло на огне,
Пришли трястись, как на работе с 9 до 5.
99 проблем,
Но ритм не одна из моих, как и доллары.
Вы знаете, что я веган, давайте перестанем ругаться,
Или будем друзьями, забудь,
Где моя норковая шуба?
Или мой напиток?
Выстрелы сделаны, целься,
Никто не в безопасности в моих тропических лесах.
Ты неудачник, ты фуфу,
В моём состоянии я гуру,
Заводная штучка, куку,
Я еду в дом в Гонолулу,
Вся в красном, без суеты,
То, что я носила, было оранжевым, кто знал?

Разве я не крута, сижу в банке,
Собираюсь потратиться на сок,
Моё имя принесёт огонь,
А огонь принесёт новизну.
Нет ничего лучше, чем целая ночь,
И ты, скорее всего, в замешательстве,
Когда я наливаю, когда я разливаю, когда проливаю,
Детка, это сезон дождей.

Разве я не крута, сижу в банке,
Собираюсь потратиться на сок,
Моё имя принесёт огонь,
А огонь принесёт новизну.
Нет ничего лучше, чем целая ночь,
И ты, скорее всего, в замешательстве,
Когда я наливаю, когда я разливаю, когда проливаю,
Детка, это сезон дождей.

Ты сумасшедший?
Нет, я не сумасшедшая.
Что у тебя на тарелке?
Что такое Джоллоф?
Я собираюсь выяснить.
Ты будешь плакать о том,
Как тебя оттолкнули в сторону, как на тайм-ауте.
И прямо сейчас, прямо сейчас
Они думают, что я должна заткнуться,
Но мой рот, мой рот
Говорит всё, что я хочу, всё наружу.
Как скоро, ты думаешь, я проболтаюсь?
Я буду вилять и глотать слова в своей речи
С тобой у меня нет проблем,
Два напитка, и я могу по тебе соскучиться.
Я могу, я могу,
Сегодня вечером, сегодня вечером,
Не вру, не вру,
Всё, что тебе нужно сделать, это дать мне знать.
Она больше похожа на Риту, я больше на Рири,
Ты знаешь Рианну, я говорю на эбониксе,
Я пью воду,
Я делаю, что хочу,
Выпиши мне чек, или я разрублю тебя катаной,
Затем прыгну на свой Yamaha,
Подхватишь этот поток, как вирус.
Твоя слава крошечная, ничтожная, воспринимается легкомысленно,
Как пылинка, прокачайся.

Пролей на меня дождь,
О, не возьмёшь ли ты этот напиток у меня?
Я просто хочу петь, делать своё дело, детка.
Пролей на меня дождь,
О, не возьмёшь ли ты этот напиток у меня?
Я просто хочу петь, делать своё дело, детка.

Разве я не крута, сижу в банке,
Собираюсь потратиться на сок,
Моё имя принесёт огонь,
А огонь принесёт новизну.
Нет ничего лучше, чем целая ночь,
И ты, скорее всего, в замешательстве,
Когда я наливаю, когда я разливаю, когда проливаю,
Детка, это сезон дождей.

Разве я не крута, сижу в банке,
Собираюсь потратиться на сок,
Моё имя принесёт огонь,
А огонь принесёт новизну.
Нет ничего лучше, чем целая ночь,
И ты, скорее всего, в замешательстве,
Когда я наливаю, когда я разливаю, когда проливаю,
Детка, это сезон дождей.