Miillie Mesh - Naughty - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Miillie Mesh - Naughty




Naughty
Coquine
What cha know about me
Qu'est-ce que tu sais sur moi
Need somebody like Mesh
J'ai besoin de quelqu'un comme Mesh
You was told before
On te l'a déjà dit
Now you got some more
Maintenant tu en sais plus
What chu know about less
Qu'est-ce que tu sais sur moins
Possible I'm perfect
Je suis peut-être parfaite
Diamonds all on my neck
Des diamants autour de mon cou
Time is all that we got baby
Le temps c'est tout ce qu'on a bébé
And we don't even got that
Et on n'a même pas ça
I wanna move out my mama's
Je veux déménager de chez ma mère
Never look back & go yonder
Ne jamais regarder en arrière et aller plus loin
No I never pill poppa
Non, je n'ai jamais pris de pilules
Never gave up my ill nana
Je n'ai jamais abandonné ma grand-mère malade
Save punani for life partner
Je garde mon intimité pour mon partenaire de vie
No I never knew my father
Non, je n'ai jamais connu mon père
All I know is get these dollaz
Tout ce que je sais, c'est comment gagner de l'argent
Stack it up in case of problems
Je le mets de côté en cas de problèmes
I just get my muchachas, them my hittas
Je me contente de prendre mes amies, elles sont mes amies
They got yoppas
Elles ont des armes
Heat yo grill up like some lava
Elles font chauffer ton grill comme de la lave
My saliva holy water I'ma
Ma salive est de l'eau bénite, je vais
Do what I gotta
Faire ce que j'ai à faire
You know that I'm just tryna do
Tu sais que j'essaie juste de faire
The best I can before I wild out
De mon mieux avant de me laisser aller
Have sum to smile bout
Avoir quelque chose à sourire
Now picture me rollin
Maintenant imagine-moi rouler
They sniffin' like roses
Ils reniflent comme des roses
I'm on the west coastin'
Je suis sur la côte ouest
It's Taquerias all over
Il y a des tacos partout
Don't do a lot to get noticed
Je ne fais pas grand chose pour me faire remarquer
No LOL I ain't joking
Non, LOL, je ne plaisante pas
Bust my tape out like lotion
Je sors ma bande comme de la lotion
If she tastes this I'm hoping
Si elle goûte ça, j'espère
Hoping that the jungle won't change her
Que la jungle ne la changera pas
But chu know she naughty by nature
Mais tu sais qu'elle est coquine par nature
Hoping that the jungle won't change her
Que la jungle ne la changera pas
But chu know she naughty by nature
Mais tu sais qu'elle est coquine par nature
I finally, I made it
J'ai enfin réussi
Pass me the reefer yay yeah
Passe-moi le pétard, ouais, ouais
Only life that we on
C'est la seule vie qu'on a
Cause you know we naughty by nature
Parce que tu sais qu'on est coquines par nature
I finally, I made it
J'ai enfin réussi
Pass me the reefer yay yeah
Passe-moi le pétard, ouais, ouais
Only life that we on
C'est la seule vie qu'on a
Cause you know we naughty by nature
Parce que tu sais qu'on est coquines par nature
I decide if I don't
Je décide si je ne le fais pas
I decide if I do
Je décide si je le fais
You ain't even come close to me
Tu n'es même pas venu près de moi
You ain't making my moves
Tu ne fais pas mes moves
I'm the juice, you the soup
Je suis le jus, tu es la soupe
Folks round here ain't ask for no spoons
Les gens ici ne demandent pas de cuillères
I'm a rebel y'all know better
Je suis une rebelle, vous le savez mieux
My whole presence got cha crew spooked
Toute ma présence a fait flipper votre équipe
I'm litty, my city, I do it, I did it, I'm pretty, I'm I dipped in brown
Je suis cool, ma ville, je le fais, je l'ai fait, je suis jolie, je suis brunie
I'm dripping, I sip it, I dig it, I figured that I give myself a round
Je dégouline, je sirote, j'aime ça, j'ai décidé de me donner une salve
Of applause for the job I do on a daily
D'applaudissements pour le travail que je fais tous les jours
It's true no one can save me
C'est vrai que personne ne peut me sauver
Minimum not my wages baby
Minimum, ce n'est pas mon salaire bébé
All about the cream like it's Haagen Dazs
Tout est question de crème comme du Häagen-Dazs
Boys be barking dogs
Les garçons aboient comme des chiens
They just talk a lot
Ils parlent beaucoup
Blasé blah la dee da
Blasé, bla bla la dee da
Ain't bout to sit through all that like an opera
Je ne vais pas m'asseoir à écouter tout ça comme à l'opéra
Got the love box it up
J'ai la boîte d'amour, je l'emporte
Get they heads to rock
Je fais bouger leurs têtes
Not off to the sleep
Pas pour aller dormir
I'm always rollin' 2 deep
Je roule toujours à deux
I gotta catch myself
Je dois me contrôler
If I fall in love with the streets
Si je tombe amoureuse de la rue
You know why, you know I
Tu sais pourquoi, tu sais que je
I felt a little bit stranger
Je me suis sentie un peu plus étrange
I found a little bit danger
J'ai trouvé un peu de danger
Taste good to me
C'est bon pour moi
All in my veins
Dans mes veines
Hoping that the jungle won't change her
Que la jungle ne la changera pas
But chu know she naughty by nature
Mais tu sais qu'elle est coquine par nature
I finally, I made it
J'ai enfin réussi
Pass me the reefer yay yeah
Passe-moi le pétard, ouais, ouais
Only life that we on
C'est la seule vie qu'on a
Cause you know we naughty by nature
Parce que tu sais qu'on est coquines par nature
I finally, I made it
J'ai enfin réussi
Pass me the reefer yay yeah
Passe-moi le pétard, ouais, ouais
Only life that we on
C'est la seule vie qu'on a
Cause you know we naughty by nature
Parce que tu sais qu'on est coquines par nature
I finally, I made it
J'ai enfin réussi
Pass me the reefer yay yeah
Passe-moi le pétard, ouais, ouais
Only life that we on
C'est la seule vie qu'on a
Cause you know we naughty by nature
Parce que tu sais qu'on est coquines par nature
I finally, I made it
J'ai enfin réussi
Pass me the reefer yay yeah
Passe-moi le pétard, ouais, ouais
Only life that we on
C'est la seule vie qu'on a
Cause you know we naughty by nature
Parce que tu sais qu'on est coquines par nature





Writer(s): Camille Tomlin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.