Paroles et traduction Mijares - El Rey de la Noche (Live)

El Rey de la Noche (Live)

Anocheciendo mi pulso aumenta
A partir de ahora el tiempo no cuenta
Se encienden las pasiones bajo el tejado de las estrellas
A cada paso grita el viento hoy tengo el corazon abierto
Que soy un lobo hambriento enamorado buscando sueños
Y tu tratas de imponer tu ley
Yo siempre quiero ser el rey atraparte en mi red
Y sentir el deseo de amar otra ves

Hay un lugar en le corazon
El rey de la noche

Hay un lugar para tu amor
Junto al rey de la noche

Hay un lugar en le corazon
El rey de la noche

Hay un lugar para tu amor
Junto al rey de la noche

A siete mil revoluciones
Y con el mar en tus caderas
Yo vendería mi alma al diablo
Para llevarte con las estrellas
Y tu tratas de imponer tu ley
Yo siempre quiero ser el rey atraparte en mi red
Y sentir el deseo de amar otra ves

Hay un lugar en le corazon
El rey de la noche

Hay un lugar para tu amor
Junto al rey de la noche

Hay un lugar en le corazon
El rey de la noche

Hay un lugar para tu amor
Junto al rey de la noche

Король ночи (Live)

С наступлением сумерек мой пульс учащается,
С этого момента время теряет свой счёт.
Страсти разгораются под звездным пологом.
С каждым шагом ветер кричит: "Сегодня мое сердце открыто!"
Я словно голодный волк, влюбленный, в поисках мечты.
А ты пытаешься установить свои правила.
Я же всегда хочу быть королем, поймать тебя в свои сети
И вновь ощутить желание любить.

Есть место в сердце
Для короля ночи.

Есть место для твоей любви
Рядом с королем ночи.

Есть место в сердце
Для короля ночи.

Есть место для твоей любви
Рядом с королем ночи.

На семи тысячах оборотов,
С морем, плещущимся в твоих бедрах,
Я бы продал душу дьяволу,
Чтобы унести тебя к звездам.
А ты пытаешься установить свои правила.
Я же всегда хочу быть королем, поймать тебя в свои сети
И вновь ощутить желание любить.

Есть место в сердце
Для короля ночи.

Есть место для твоей любви
Рядом с королем ночи.

Есть место в сердце
Для короля ночи.

Есть место для твоей любви
Рядом с королем ночи.