Paroles et traduction Mijares - Lamento

Lamento

He vuelto a esperarte
Ya no pasa nada
Como que mis ganas
Ahora están en calma

Has dejado un sitio
Para mi venganza
Duermo solo y pienso

He vuelto a ser el mismo que se aburre
El que se sorprende
Cuando te descubre
Con las manos llenas
De temor y ardiendo
Vuelvo a ti corriendo

Cuando regrese el viento
Y traiga la fragancia
Cuando mire todo
Y se parezca nada
Nada como antes
Nada cambia nada
Nada cambia nada

Y ahora que estas aquí
Lamento decirte que cuando te fuiste
Las cosas cambiaron
Vendí tu recuerdo y compré otro deseo

Lamento contarte que cuando escapaste
Me he tomada la molestia
De saber cuánto te cuesta
Alquilarte mi amor
Ponerle precio a tu deseo a tu sudor

He vuelto a ser el mismo que se aburre
El que se sorprende cuando te descubre
Con las manos llenas de temor y ardiendo
Vuelvo a ti corriendo

Cuando regrese el viento y traiga la fragancia
Cuando mire todo y se parezca nada
Nada como antes nada cambia nada
Nada cambia nada

Lamento decirte que cuando te fuiste
Las cosas cambiaron
Vendí tu recuerdo y compré otro deseo
Lamento contarte que cuando escapaste

Me he tomada la molestia
De saber cuánto te cuesta
Alquilarte mi amor
Ponerle precio a tu deseo a tu sudor

(Oh)
Lamento contarte que cuando escapaste
Me he tomada la molestia
De saber cuánto te cuesta
Alquilarte mi amor
Ponerle precio a tu deseo a tu sudor

Сожаление

Я снова ждал тебя,
Но уже ничего не чувствую.
Как будто мое желание
Теперь успокоилось.

Ты оставила место
Для моей мести.
Я сплю один и думаю...

Я снова стал тем же, кому скучно,
Тем, кто удивляется,
Когда обнаруживает тебя
С руками, полными
Страха и огня.
Я бегу к тебе обратно.

Когда вернется ветер
И принесет аромат,
Когда я посмотрю на все
И ничего не будет похоже
На то, что было раньше,
Ничто не меняет ничего,
Ничто не меняет ничего.

И теперь, когда ты здесь,
С сожалением говорю тебе, что, когда ты ушла,
Все изменилось.
Я продал воспоминания о тебе и купил другое желание.

С сожалением сообщаю тебе, что, когда ты сбежала,
Я потрудился
Узнать, во сколько тебе обходится
Арендовать мою любовь,
Назначить цену твоему желанию, твоему поту.

Я снова стал тем же, кому скучно,
Тем, кто удивляется, когда обнаруживает тебя
С руками, полными страха и огня.
Я бегу к тебе обратно.

Когда вернется ветер и принесет аромат,
Когда я посмотрю на все и ничего не будет похоже
На то, что было раньше, ничто не меняет ничего,
Ничто не меняет ничего.

С сожалением говорю тебе, что, когда ты ушла,
Все изменилось.
Я продал воспоминания о тебе и купил другое желание.
С сожалением сообщаю тебе, что, когда ты сбежала,

Я потрудился
Узнать, во сколько тебе обходится
Арендовать мою любовь,
Назначить цену твоему желанию, твоему поту.

(О)
С сожалением сообщаю тебе, что, когда ты сбежала,
Я потрудился
Узнать, во сколько тебе обходится
Арендовать мою любовь,
Назначить цену твоему желанию, твоему поту.