Paroles et traduction Mijares - Popurrí 80's
Necesito
prepararme
Мне
нужно
подготовиться,
Ya
que
voy
estar
sin
ti
Ведь
я
буду
без
тебя.
Perder
el
miedo
al
silencio
Победить
страх
тишины,
Dicen
que
es
cuestión
de
tiempo
Говорят,
это
вопрос
времени.
Suele
estar
sola,
no
quiero
estar
sola
Ты
привыкла
быть
одна,
а
я
не
хочу
быть
один.
Necesito
acostumbrarme
Мне
нужно
привыкнуть,
Ya
que
voy
a
estar
sin
ti
Ведь
я
буду
без
тебя.
Los
sentimientos
que
sobraban
Чувства,
которые
переполняли,
Son
los
mismos
que
hoy
se
acaban
Те
же,
что
сегодня
иссякают,
Se
vuelven
heridas
Превращаются
в
раны,
Lo
que
eran
caricias
То,
что
было
лаской.
Porque
sola,
sola
Ведь
один,
совсем
один,
Resulta
que
me
esta
cobrando
el
tiempo
Время
берёт
своё,
El
hecho
de
haber
vivido
sólo
para
ti
За
то,
что
жил
только
тобой.
Y
al
velar
tus
pensamientos
И
оберегая
твои
мысли,
Me
quedé
vacía
por
dentro
Я
опустошился
внутри.
Porque
hoy
nada
tengo
Ведь
сегодня
у
меня
ничего
нет,
Que
voy
a
estar
sin
tiiiiiiii
ohhhhh
Я
буду
без
тебя-а-а-а
о-о-о.
Tanto
tiempo
dedicado
Столько
времени
посвящено,
Tú
has
tus
cosas,
yo
a
ti
Ты
своим
делам,
я
- тебе.
Y
si
al
principio
enamorados
И
если
в
начале
влюблённые,
Terminamos
siendo
extraños
Мы
закончили
чужими,
Firmando
con
jueces
Подписывая
бумаги
с
судьями,
Sin
vernos
las
caras
Не
глядя
друг
другу
в
глаза.
Y
es
que
sola,
sola
И
вот,
один,
совсем
один,
Me
duele
el
hecho
de
quedarme
sola,
sola
Мне
больно
оставаться
одному,
совсем
одному,
Pues
yo
vivía
solo
para
ti
Ведь
я
жил
только
тобой.
Con
los
recuerdos
como
herencia
С
воспоминаниями
в
наследство,
Un
divorcio
por
sentencia
Развод
по
приговору.
Voy
a
prepararme,
voy
a
acostumbrarme
Я
буду
готовиться,
я
буду
привыкать,
Ya
que
voy
a
estar
sin
tiiiiiii
Ведь
я
буду
без
тебя-а-а-а.
Ohhhh
uh
uhhh
uhhh
О-о-о
у-у-у
у-у-у.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D.p. Pepe Luis Soto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.