Mijares - Un dos tres - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mijares - Un dos tres




Un dos tres
Раз, два, три
Inconfundible
Неповторимо
Lo que por ti yo siento
То, что я к тебе чувствую
Y qué increíble
И как невероятно
Como todo cambia
Как всё меняется
En un momento
В одно мгновение
No como fui feliz
Не знаю, как я был счастлив
Cuando no estabas cerca
Когда тебя не было рядом
Si voy llenas toda mi verdad...
Если я иду, ты наполняешь всю мою истину...
Y cuento cada instante
И я считаю каждое мгновение
Donde estás oh oh
Где ты есть, о-о-о
(Uno)
(Раз)
Comienza un sueño así
Начинается сон вот так
(Dos)
(Два)
Contigo junto ami
С тобой рядом со мной
(Tres)
(Три)
Niña ya lo ves
Девушка, ты уже видишь
Que soy tuyo ahora y después...
Что я твой сейчас и потом...
Repito el un, dos, tres
Повторяю раз, два, три
(Si)
(Да)
Con todo mira amor por ti
Со всей, смотри, любовью к тебе
Y si la cuenta llega hasta el final
И если счёт дойдёт до конца
Vuelvo entonces a empezar.
Я снова начну сначала.
Qué distante
Как далека
La pena cuando se va,
Печаль, когда она уходит,
Emocionante
Волнующе
Cuando ya no queda soledad
Когда больше нет одиночества
Que importante
Как важна
La fuerza del señor
Сила Господа
Nada ya nos puede separar
Ничто уже не может нас разлучить
Si es que somos como un sólo corazón.
Если мы как одно сердце.
(Uno)
(Раз)
Comienza un sueño así
Начинается сон вот так
(Dos)
(Два)
Contigo junto ami
С тобой рядом со мной
(Tres)
(Три)
Niña ya lo ves
Девушка, ты уже видишь
Que soy tuyo ahora y después...
Что я твой сейчас и потом...
Repito el un, dos, tres
Повторяю раз, два, три
(Si)
(Да)
Con todo mira amor por ti
Со всей, смотри, любовью к тебе
Y si la cuenta llega hasta el final
И если счёт дойдёт до конца
Vuelvo entonces a empezar
Я снова начну сначала
(Vuelvo entonces a empezar)
снова начну сначала)
Dile adiós a la noche
Скажи ночи прощай
Que está naciendo un nuevo sol, a
Рождается новое солнце,
vamos tu y yo
Да, мы идем, ты и я
Naciendo en el amor
Рождаясь в любви
La vida llega al fin
Жизнь наконец приходит
Cuando me llenas con tu luz
Когда ты наполняешь меня своим светом
Y encuentro el camino
И я нахожу путь
Ahí donde estás oh oh oh!
Там, где ты, о-о-о!
(Uno)
(Раз)
Comienza un sueño así
Начинается сон вот так
(Dos)
(Два)
Contigo junto ami
С тобой рядом со мной
(Tres)
(Три)
Niña ya lo ves
Девушка, ты уже видишь
Que soy tuyo ahora y después...
Что я твой сейчас и потом...
Repito el un, dos, tres
Повторяю раз, два, три
(Si)
(Да)
Con todo mira amor por ti
Со всей, смотри, любовью к тебе
Y si la cuenta llega hasta el final
И если счёт дойдёт до конца
Vuelvo entonces a empezar
Я снова начну сначала
(Vuelvo entonces a empezar)
снова начну сначала)





Writer(s): Brian Kelly Mcknight, Jose Chein Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.