Paroles et traduction Mijares - Amor

Amor

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na

Amor que aún no encuentras compañía
Que quieres decir tanto, amor, libera mi agonía
Amor que por las noches sientes penas
Amor, te sientes solo, libera esa condena

Amor, te quiero dentro
Amor, aquí muy dentro

Y me engañas con mil cuerpos
Sin figuras y sin formas
Haces juegos que no entiendo
Escondiéndote en las sombras
De mi mundo aún desierto
Y te busco aquí en mi alma
Por las calles de mis venas
En mis largas madrugadas
¿Dónde estás, dónde te encuentras?

Ese amor es por quien matas
Por quien das la vida entera
Es el mismo que arrebatas
Sin dejar más que una huella
El que me habla de tus manos
Sin tenerlas todavía
Presintiendo que están cerca
Si no llegas morirían

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na

Amor que por las noches veo tu sombra
Por mi alma te paseas y al marchar dejas tu aroma
Amor, te pertenezco y ya no hay dudas
Tu luz hará mis días y mis noches tu locura

No
Ah-ah

Y me engañas con mil cuerpos
Sin figuras y sin formas
Haces juegos que no entiendo
Escondiéndote en las sombras
De mi mundo aún desierto
Y te busco aquí en mi alma
Por las calles de mis venas
En mis largas madrugadas
¿Dónde estás, dónde te encuentras?

Ese amor es por quien matas
Por quien das la vida entera
Es el mismo que arrebatas
Sin dejar más que una huella
El que me habla de tus manos
Sin tenerlas todavía
Presintiendo que estás cerca
Si no llegas moriría

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
La-la, la
La-la

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na

Love

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na

Darling, who still haven't found a companion
Who wants to say so much, love, release my agony
Darling, who feels sorrow at night
Darling, you feel lonely, release that condemnation

Darling, I want you inside
Darling, here deep inside

And you deceive me with a thousand bodies
Without figures and without forms
You play games that I don't understand
Hiding in the shadows
Of my world still deserted
And I look for you here in my soul
In the streets of my veins
In my long dawns
Where are you, where are you?

That love is for whom you kill
For whom you give your entire life
It's the same one that you snatch
Leaving nothing but a trace
The one that tells me about your hands
Without having them yet
Feeling that they're close
If you don't arrive, they'll die

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na

Darling, at night I see your shadow
You walk through my soul and leave your scent when you leave
Darling, I belong to you and there are no doubts
Your light will make my days and my nights your madness

No
Ah-ah

And you deceive me with a thousand bodies
Without figures and without forms
You play games that I don't understand
Hiding in the shadows
Of my world still deserted
And I look for you here in my soul
In the streets of my veins
In my long dawns
Where are you, where are you?

That love is for whom you kill
For whom you give your entire life
It's the same one that you snatch
Leaving nothing but a trace
The one that tells me about your hands
Without having them yet
Feeling that you're close
If you don't arrive, I would die

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
La-la, la
La-la

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na

Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na