Mijares - Dejarte Ir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mijares - Dejarte Ir




Dejarte Ir
Letting You Go
Cuando tienes alma de huracán
When you have the soul of a hurricane
El suelo es mar, la calma pesa
The ground is sea, the calm weighs
Eres aire y no te puedo atar
You are air and I cannot tie you down
Volar es tu naturaleza
Flying is your nature
Rota melodía
Broken melody
Que me crece por dentro cada día
That grows inside me every day
El fuego no puede echar raíces
Fire cannot take root
Cualquier tonto lo sabría
Any fool would know
Pero yo no entiendo
But I don't understand
Espero que cambies todavía
I still hope you'll change
Cómo dejarte ir
How do I let you go
Tu amor es duro de combatir
Your love is hard to fight
Mi sitio exacto para morir
My exact place to die
Yo no pedí
I didn't ask
Que gire el universo alrededor de ti
For the universe to revolve around you
Sólo dame más
Just give me more
De tu veneno sin diluir
Of your undiluted venom
Despega y no dejes nada atrás
Take off and leave nothing behind
Sin destruir
Without destroying
El mundo es una trampa para
The world is a trap for me
Ha crecido en medio de los dos
It has grown between us
La soledad
Loneliness
Y es tan violenta
And it's so violent
No hay escape de la realidad
There is no escape from reality
Cuando el dolor experimenta
When pain experiments
Cómo me preparo
How do I prepare
Ya empieza la cuenta regresiva
The countdown begins
Qué haré si nombre es un disparo
What will I do if your name is a gunshot
Que no cómo se esquiva
That I don't know how to dodge
No elegí que fueras
I didn't choose you to be
Lo más importante de mi vida
The most important thing in my life
Cómo dejarte ir
How do I let you go
Tu amor es duro de combatir
Your love is hard to fight
Mi sitio exacto para morir
My exact place to die
Yo no pedí
I didn't ask
Que gire el universo alrededor de ti
For the universe to revolve around you
Sólo dame más
Just give me more
De tu veneno sin diluir
Of your undiluted venom
Despega y no dejes nada atrás
Take off and leave nothing behind
Sin destruir
Without destroying
El mundo es una trampa para
The world is a trap for me
Cuando tienes alma de huracán
When you have the soul of a hurricane
El suelo es mar, la calma pesa
The ground is sea, the calm weighs






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.