Paroles et traduction Mijares - Desnuda
Si
te
desnudo
el
aire
se
hace
miel
If
I
undress
you
the
air
turns
to
honey
La
mar
se
agita
trepa
en
espiral
The
sea
rushes
in
spiraling
upwards
Mi
cordillera
comenzó
a
temblar
My
mountain
range
starts
to
shake
Me
miras
en
silencio
You
look
at
me
in
silence
El
alma
se
me
ablanda
igual
que
un
pan
My
soul
becomes
as
soft
as
bread
Tu
cuerpo
manda
como
un
dictador
Your
body
commands
like
a
dictator
Un
viaje
gratis
interestelar
A
free
interstellar
voyage
Todo
eso
me
provocas
You
provoke
all
that
in
me
Boca
a
boca
respirando
Mouth
to
mouth
breathing
La
fuerza
de
la
sangre
me
martilla
el
corazón
The
force
of
my
blood
beats
against
my
heart
Con
el
ritmo
de
un
fandango
With
the
rhythm
of
a
fandango
Las
manos
se
alboratan
hasta
perder
la
razón
My
hands
become
frantic
until
they
lose
their
minds
Nena
tocaste
la
piel
de
mis
sentimientos
Baby
you've
touched
the
surface
of
my
feelings
Quisiera
saber
si
también
he
tocado
profundo
I'd
like
to
know
if
I've
also
reached
deep
Tu
mundo,
ya
lo
sé
Your
world,
I
already
know
it
Si
te
desnudo
el
aire
se
hace
miel
If
I
undress
you
the
air
turns
to
honey
Mirarte
así
con
luz
artificial
To
look
at
you
like
this
in
artificial
light
Me
acerca
tanto
a
la
felicidad
Brings
me
so
close
to
happiness
De
un
amor
inocente,
exitante
Of
an
innocent,
exciting
love
Hasta
cuándo,
hasta
cuándo
Until
when,
until
when
Podremos
estar
juntos
cuánto
tiempo
quién
sabrá
Will
we
be
able
to
be
together
how
long
who
knows
Un
amor
de
contrabando
A
forbidden
love
Que
llega
de
reprente
y
un
mal
día
se
nos
va
That
arrives
suddenly
and
one
bad
day
it's
gone
Nena
tocaste
la
piel
de
mis
sentimientos
Baby
you've
touched
the
surface
of
my
feelings
Quisiera
saber
si
también
he
tocado
profundo
I'd
like
to
know
if
I've
also
reached
deep
Tu
mundo,
ya
lo
sé
Your
world,
I
already
know
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.