Mijares - Estallido de emociones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mijares - Estallido de emociones




Estallido de emociones
Explosion of Emotions
Tu recuerdo sigue aquí
Your memory is still here
No tiene piedad,
It has no mercy,
No quiero al abrir los ojos ver que no estás.
I don't want to open my eyes and see that you're not there.
Tengo que olvidarte ya y no puedo hacerlo
I have to forget you now and I can't do it
Las horas son largas, dónde estarás?
The hours are long, where could you be?
Voy cayendo en un abismo de soledad
I'm falling into an abyss of loneliness
Entre penas y rencores, voy enloqueciendo.
Between sorrows and resentments, I'm going crazy.
Estallido de emociones, que encendieron mis pasiones, porque amándote entregue mi corazón
Outburst of emotions, that ignited my passions, because loving you I gave my heart
Pues tu amor fue como el viento, golpeo fuerte en un momento y de pronto todo desapareció, se marcho.
Because your love was like the wind, it hit hard in a moment and suddenly everything disappeared, it was gone.
que en otros brazos hoy dormirás
I know that you will sleep in other arms tonight
Porque para ti yo fui solo uno más
Because for you I was just one more
Pero yo te ame de veras y no me arrepiento.
But I really loved you and I don't regret it.
Estallido de emociones, que encendieron mis pasiones, porque amándote entregue mi corazón
Outburst of emotions, that ignited my passions, because loving you I gave my heart
Pues tu amor fue como el viento, golpeo fuerte en un momento y de pronto todo desapareció
Because your love was like the wind, it hit hard in a moment and suddenly everything disappeared
Cuando pases a mi lado, fingiré que te he olvidado y aunque duele tu recuerdo al dolor lo mata el tiempo.
When you pass me by, I'll pretend I've forgotten you and even though your memory hurts, time will kill the pain.
Estallido de emociones, que encendieron mis pasiones, porque amándote entregue mi corazón, por amor.
Outburst of emotions, that ignited my passions, because loving you I gave my heart, for love.





Writer(s): Carlos Zulisber Nilson, Emiliano Cecere


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.