Mijares - Nunca Sabras Amar - traduction des paroles en anglais
Mijares Nunca Sabras Amar

Nunca Sabras Amar

Mijares

Nunca Sabras Amar - Mijarestraduction en anglais




Nunca Sabras Amar
You'll Never Know How to Love
¿Qué pasa? ¿Porqué vas jurando venganza?
What's wrong? Why do you swear revenge?
Y en cuanto me ves me amenazas
And as soon as you see me, you threaten me
No sigas
Don't continue
Ya basta
Enough
Es cierto, bien cierto
It's true, very true
Que hay otra en mi vida
That there's another in my life
Alguien que me quiere
Someone who loves me
Y me mima las cosas
And spoils me with things
Bien claras.
Let's be clear.
No serviran de nada no
No, your tears
Tus lagrimas
Won't be of any use
Contigo ya no siento amor
I no longer feel love for you
Ni lastima
Nor pity
Ayer todavía dormia en tus brazos
Yesterday I still slept in your arms
Y hoy ni ternura me das
And today you don't even give me tenderness
Con ella el amor es
With her, love is
Amor volcanico
Volcanic love
Contigo es amor de robot
With you, it's robotic love
Mecanico
Mechanical
Nunca lo entenderas
You'll never understand
Ella hace el amor como nunca sabras
She makes love like you'll never know
Despierta no existen
Wake up, there are no
Princesas ni hadas
Princesses or fairies
No eres mi dueña ni nada
You're not my owner or anything
Las cosas bien claras
Let's be clear
No serviran de nada no
No, your tears
Tus lagrimas
Won't be of any use
Contigo ya no siento amor
I no longer feel love for you
Ni lastima
Nor pity
Ayer todavía dormia en tus brazos
Yesterday I still slept in your arms
Y hoy ni ternura me das
And today you don't even give me tenderness
Con ella el amor es
With her, love is
Amor volcanico
Volcanic love
Contigo es amor de robot
With you, it's robotic love
Mecanico
Mechanical
Nunca lo entenderas ella hace
You'll never understand she makes
El amor como nunca sabras
Love like you'll never know
Con ella el amor es
With her, love is
Amor volcanico
Volcanic love
Contigo es amor de robot
With you, it's robotic love
Mecanico
Mechanical
Nunca lo entenderas ella hace
You'll never understand she makes
El amor como nunca sabras
Love like you'll never know




Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez
Mijares - Soñador
Album
Soñador
date de sortie
20-09-2005

1 Al Caminar
2 Siempre
3 Bella
4 Nunca Sabras Amar
5 Soñador
6 A Corazón Abierto
7 Amor Has De Esperar
8 Volvere A Nacer
9 Culpable
10 Vete Por Favor Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.