Paroles et traduction Mijares - Te deseo lo mejor

Te deseo lo mejor

Queda claro que me voy,
Para más palabras ahí te dejo mi canción,
Queda claro que los dos
Dimos la batalla, no hubo quien ganara
No es que te adorará,
Yo solo te amaba
Y aunque no bastara puse mi alma y corazón.
Te deseo lo mejor
Ojalá y no me hagas falta (no me hagas falta)
Cierro el libro del amor y aquí no ha pasado nada (nada de nada)
Te recuerdo como al sol junto a mi ventana, mi amiga en las buenas y malas
Te deseo lo mejor
Y sonriendo digo adiós.
No me importa si fui yo,
El que más fallara, el que hirió tu corazón
No me importa si fue amor
Lo que más faltaba, lo que no quedara.
No es que te adorará,
Yo solo te amaba
Y aunque no bastara puse mi alma y corazón.
Te deseo lo mejor
Ojalá y no me hagas falta (no me hagas falta)
Cierro el libro del amor y aquí no ha pasado nada (nada de nada)
Te recuerdo como al sol junto a mi ventana, mi amiga en las buenas y malas
Te deseo lo mejor
Y sonriendo digo adiós
Y sonriendo digo adiós.

Wishing You the Best

Well, it's over baby, I'm going away,
There's no more to say, this is my last song,
It's clear that both of us
We fought the good fight, but neither of us won
It's not that I don't love you,
I just loved you
And even though that wasn't enough, I gave you my soul and my heart.
I'm wishing you the best
I hope that I don't cross your mind (don't cross your mind)
I'm closing the book on love, and there's nothing to say (nothing to say)
I'll remember you like the sun shining in my window, my friend in good times and bad
I'm wishing you the best
And even though it hurts, I say goodbye
I don't care if it was me,
The one who failed the most, who broke your heart
I don't care if it was love
That I was missing, that never lived.
It's not that I don't love you,
I just loved you
And even though that wasn't enough, I gave you my soul and my heart.
I'm wishing you the best
I hope that I don't cross your mind (don't cross your mind)
I'm closing the book on love, and there's nothing to say (nothing to say)
I'll remember you like the sun shining in my window, my friend in good times and bad
I'm wishing you the best
And even though it hurts, I say goodbye
And even though it hurts, I say goodbye.