Paroles et traduction Mijares - Tu Perfume

Tu Perfume

Cómo colgar en tu balcón la madrugada
Cómo vestir de flores nuevas tu jardín
Cómo decirte con una simple mirada
Que cuando sueño, yo te sueño junto a mí

Si tú entendieras la ilusión que llevo anclada
Donde mis sueños he callado pero al fin
Si tú supieras que te di entonces mi alma
Se siente viva si respira junto a ti

No hay otra mujer
Con ese toque tan perfecto
Que Dios puso entre tu pelo hasta tus pies
No hay en otra piel
Ese perfume que imagino respirando mientras viva
Tu perfume de mujer

Si comprendieras mi canción desesperada
Donde tu nombre entre mis versos escribí
Caminarías de mi mano en una playa
Mientras el sol va acariciando tu perfil

Si tú abrazaras la ilusión que llevo anclada
Donde mis sueños he callado pero al fin
Si tú supieras que te di entonces mi alma
Se siente viva si respira junto a ti

No hay otra mujer
Con ese toque tan perfecto
Que Dios puso de tu pelo hasta tus pies
No hay en otra piel
Ese perfume que imagino respirando mientras viva
Tu perfume de mujer, oh, oh-oh-oh-oh
Mujer

No hay en otra piel
Ese perfume que imagino respirando mientras viva
Tu perfume de mujer

Your Perfume

How do I hang the dawn on your balcony
How do I dress your garden with new flowers
How do I tell you with a simple glance
That when I dream, I only dream of you

If you could only understand the illusion in which I'm anchored
Where my dreams remain silent, but now
If you only knew that I already gave my soul to you
It can only truly live if it breathes by your side

There is no other woman
With such a perfect touch
That God placed from your hair down to your toes
There is no other skin
With that scent that I imagine breathing for the rest of my life
Your feminine fragrance

If you could understand my desperate song
Where I wrote your name amidst my verses
You would walk hand-in-hand with me on a beach
As the sun caresses your features

If you embraced the illusion in which I'm anchored
Where my dreams remain silent, but now
If you only knew that I already gave my soul to you
It can only truly live if it breathes by your side

There is no other woman
With such a perfect touch
That God placed from your hair down to your toes
There is no other skin
With that scent that I imagine breathing for the rest of my life
Your feminine fragrance, oh, oh-oh-oh-oh
Woman

There is no other skin
With that scent that I imagine breathing for the rest of my life
Your feminine fragrance