Paroles et traduction Mijares - Veneno

Veneno

Eres la guerra que me da paz
Te digo no y pido más
Veneno
Es tan inútil querer luchar
Mírame en medio de un volcán y vivo
Sereno
Hay una química elemental
Que me ha cambiado hasta de corazón
Hay en tu piel algo tan natural me tiene atado a ti
Ven a mí por favor ven a mí
Con esos labios de miel que esconden tu veneno
Y envuélveme
Es así este amor es así
Yo sé que quieres también probar de mi
Veneno
Esta adicción es un juego de dos
Para tí
Para mí
Que bien me sabe esto que está mal,
Esta locura ya es normal,
Veneno
Somos dos polos de un imán
Y aún así yo no te dejaría
Ni en sueños.
Nunca pensé que yo pudiera estar
Perdido así sin escuchar la razón,
Es un embrujo, un hechizo letal que me hace tan feliz uuh.

Ven a mí por favor ven a mí
Con esos labios de miel que esconden tu veneno
Y envuélveme
Es así este amor es así
Yo sé que quieres también probar de mi
Veneno
Esta adicción es un juego de dos
Para tí
Para mí

Eres la guerra que me da paz,
Te digo no y pido más,
Veneno.

Poison

You are the war that gives me peace
I say no and ask for more
Poison
It's so futile to want to fight
Look at me in the middle of a volcano and still
Serene
There's an elemental chemistry
That has changed me even to my heart
There's something so natural in your skin keeps me tied to you
Come to me please come to me
With those honey lips that hide your poison
And wrap me up
It's like this love is like this
I know you want to taste me too
Poison
This addiction is a game of two
For you
For me
How good does it taste to me that is wrong,
This madness is already normal,
Poison
We are two poles of a magnet
And still I wouldn't leave you
Not even in dreams.
I never thought I could be
Lost like this without listening to reason
It's a spell, a lethal spell that makes me so happy uuh.

Come to me please come to me
With those honey lips that hide your poison
And wrap me up
It's like this love is like this
I know you want to taste me too
Poison
This addiction is a game of two
For you
For me

You are the war that gives me peace,
I say no and ask for more,
Poison.