Paroles et traduction Mijo - Paz y Amor

Paz y Amor

Steven: Vida, muerte, amor, nacer
Y guerra y paz en la Tierra ver.
¿Habrá algo más valioso
Que paz y amor en la Tierra ver?
Whoahh ¡Ven vamos cántalo así!
Peridot: ¿Cantar?
Steven: La letra es la llave aquí.
Peridot: ¿Llave?
Steven: Si suena fácil,
Si suena fácil,
Sólo repítelo así
Vida, muerte, amor, nacer
Peridot: Vida, muerte, amor, nacer
Steven: Y luego mi-mi-fa-mi-mi-fa-mi-si-la
Juntos: Y paz y amor en la tierra ver
Steven: ¡Sí, sí! ¡Eso es!
Peridot: Es muy fácil
Steven: Sí,
Pero esa es la parte divertida,
Debes escribir algo ¡Escribe una canción!
Peridot: ¿Sobre qué?
Steven: Lo que sea que pienses
Peridot: Pues ya que estamos aquí
Creo que puedo entender
Todos podemos temer
Y no hay adonde correr
¡Todos dementes están!
Y también yo ya lo estoy
Como no estar así
Al estar atrapada aquí
Steven: ¡Sí!
Vida, muerte, amor, nacer y
Amatista: Vida, muerte, amor, nacer y
Perla: Vida, muerte, amor, nacer y
Paz y amor en la Tierra ver
Garnet: ¿Habrá algo más valioso?
Steven: ¿Habrá algo más valioso?
Peridot: ¿Habrá algo más valioso?
Que paz y amor en la Tierra ver.

Peace and Love (on Earth)

Steven: Life, death, love, birth
And war and peace on Earth to see.
What can be more precious?
Than peace and love on Earth to see?
Whoahh Come on sing it with me!
Peridot: Sing?
Steven: The key is in the lyrics.
Peridot: Lyrics?
Steven: If it sounds too easy,
If it sounds too easy,
Just repeat after me
Life, death, love, birth
Peridot: Life, death, love, birth
Steven: And then e-e-f-e-e-f-e-b-a
Together: And peace and love on Earth to see
Steven: Yes, yes! That's it!
Peridot: It is too easy
Steven: Yeah,
But that's the fun part,
You gotta write something You write a song!
Peridot: About what?
Steven: Whatever you're thinking
Peridot: Well, since we're stuck here,
I guess I can relate
We all can learn to fear
And there's nowhere to escape
Everybody's out of their mind!
And so am I it seems
Well, what do you expect?
When you're trapped in a place like this
Steven: Yeah!
Life, death, love, birth and
Amethyst: Life, death, love, birth and
Pearl: Life, death, love, birth and
Peace and love on Earth to see
Garnet: Can anything be more precious?
Steven: Can anything be more precious?
Peridot: Can anything be more precious?
Than peace and love on Earth to see.