Paroles et traduction Mijo - Paz y Amor

Paz y Amor

Steven: Vida, muerte, amor, nacer
Y guerra y paz en la Tierra ver.
¿Habrá algo más valioso
Que paz y amor en la Tierra ver?
Whoahh ¡Ven vamos cántalo así!
Peridot: ¿Cantar?
Steven: La letra es la llave aquí.
Peridot: ¿Llave?
Steven: Si suena fácil,
Si suena fácil,
Sólo repítelo así
Vida, muerte, amor, nacer
Peridot: Vida, muerte, amor, nacer
Steven: Y luego mi-mi-fa-mi-mi-fa-mi-si-la
Juntos: Y paz y amor en la tierra ver
Steven: ¡Sí, sí! ¡Eso es!
Peridot: Es muy fácil
Steven: Sí,
Pero esa es la parte divertida,
Debes escribir algo ¡Escribe una canción!
Peridot: ¿Sobre qué?
Steven: Lo que sea que pienses
Peridot: Pues ya que estamos aquí
Creo que puedo entender
Todos podemos temer
Y no hay adonde correr
¡Todos dementes están!
Y también yo ya lo estoy
Como no estar así
Al estar atrapada aquí
Steven: ¡Sí!
Vida, muerte, amor, nacer y
Amatista: Vida, muerte, amor, nacer y
Perla: Vida, muerte, amor, nacer y
Paz y amor en la Tierra ver
Garnet: ¿Habrá algo más valioso?
Steven: ¿Habrá algo más valioso?
Peridot: ¿Habrá algo más valioso?
Que paz y amor en la Tierra ver.

Мир и любовь

Стивен: Жизнь, смерть, любовь, рождение,
И войну и мир на Земле видеть.
Есть ли что-то ценнее,
Чем мир и любовь на Земле видеть?
Уау! Давай, спой это так!
Перидот: Петь?
Стивен: Слова — вот ключ, дорогая.
Перидот: Ключ?
Стивен: Если звучит легко,
Если звучит легко,
Просто повторяй за мной:
Жизнь, смерть, любовь, рождение,
Перидот: Жизнь, смерть, любовь, рождение,
Стивен: А потом ми-ми-фа-ми-ми-фа-ми-си-ля
Вместе: И мир и любовь на Земле видеть.
Стивен: Да, да! Вот так!
Перидот: Это очень легко.
Стивен: Да,
Но в этом и есть вся забава,
Ты должна написать что-нибудь! Напиши песню!
Перидот: О чём?
Стивен: О чём угодно, что придёт тебе в голову.
Перидот: Ну, раз уж мы здесь,
Думаю, я могу понять,
Все мы можем бояться,
И некуда бежать,
Все с ума посходили!
И я тоже схожу с ума,
Как не сойти с ума,
Будучи запертой здесь?
Стивен: Да!
Жизнь, смерть, любовь, рождение и
Аметист: Жизнь, смерть, любовь, рождение и
Жемчуг: Жизнь, смерть, любовь, рождение и
Мир и любовь на Земле видеть.
Гранат: Есть ли что-то ценнее?
Стивен: Есть ли что-то ценнее?
Перидот: Есть ли что-то ценнее?
Чем мир и любовь на Земле видеть.