Paroles et traduction Mijo - Danke

Danke

Strophe 1:
Manchmal, ist es nur schwer zu verstehen, was die menschen von mir woll'n
Manchmal, ist es nur schwer zu übersehen, dass sie mich nicht wirklich woll'n
Sie schaffen sich Illusionen, Trugbilder meiner Gestalt
Sie malen mich nach Schablonen und ich wehre mich mit aller Gewalt
Du bist der einzige Mensch, der mich nimmt so wie ich bin
Der einzige Mensch, der weiß, wer ich wirklich bin
Du bist immer für mich da, machst mich besser als ich bin
Du schenkst meinem Leben einen Sinn
Gibst mir alles was ich brauche, so viel mehr als ich verdiene
Ich dank dir von herzen dafür
Manchmal, steht nur die Eitelkeit im Weg, wenn Menschen versuchen zu verzeihen
Manchmal, sind sie von Vorurteilen geprägt und können sich nicht davon befreien
Sie schaffen sich Illusionen, Trugbilder meiner Gestalt
Sie malen mich nach Schablonen und ich wehre mich mit aller Gewalt
Du bist der einzige Mensch, der sich zeigt so wie er ist
Der einzige Mensch, der mich, wirklich nie vergisst
Du bist immer für mich da, machst mich besser als ich bin
Du schenkst meinem Leben einen Sinn
Gibst mir alles was ich brauche, so viel mehr als ich verdiene
Ich dank dir von herzen dafür

Спасибо

Куплет 1:
Иногда, так сложно понять, чего от меня хотят люди
Иногда, так сложно не заметить, что на самом деле я им не нужен
Они создают иллюзии, миражи моего образа
Они рисуют меня по шаблону, а я сопротивляюсь изо всех сил
Ты — единственный человек, который принимает меня таким, какой я есть
Единственный человек, который знает, кто я на самом деле
Ты всегда рядом со мной, делаешь меня лучше, чем я есть
Ты даришь моей жизни смысл
Даешь мне все, что мне нужно, гораздо больше, чем я заслуживаю
Я благодарю тебя от всего сердца за это
Иногда, только тщеславие мешает людям простить
Иногда, они полны предрассудков и не могут от них освободиться
Они создают иллюзии, миражи моего образа
Они рисуют меня по шаблону, а я сопротивляюсь изо всех сил
Ты — единственный человек, который показывает себя такой, какая ты есть
Единственный человек, который действительно никогда меня не забывает
Ты всегда рядом со мной, делаешь меня лучше, чем я есть
Ты даришь моей жизни смысл
Даешь мне все, что мне нужно, гораздо больше, чем я заслуживаю
Я благодарю тебя от всего сердца за это