Paroles et traduction Mijo - Mehr als ich

Mehr als ich

Jede Wand trägt deinen Namen
Und alles hier spricht nur von dir
In meinem Leben fehlt deinen Rahmen
Und es dauert wohl noch bis ich's kapier, dass du fort bist
Dass da ein Ort ist wo es dir besser geht als bei mir
Ich hab jetzt nichts mehr zu verlieren
Denn du bist mehr
Als Ich je vergessen kann
Oh du bist mehr
Und dort
Dort wo du warst, wo du Warst, wo du warst, wo du warst bleibts leer
Dort wo du warst bleibst leer
Und es schmerzt
Ohh es schmerzt
Dass du nicht sehen kannst
Dass du nicht sehen kannst
Ich bin du
Du bist
Du bist mehr
Du bist mehr
In jeden Raum schweigt deine Stimme
Und alles hier riecht noch nach dir
Und Leere trübt die Sinne
Und es dauert wohl noch bis ich's kapier
Dass es nicht weiter geht
Es ist ein weiter Weg
Der vor mir liegt
Ich muss kapiern
Ich hab jetzt nichts mehr zu verliern
Denn du bist mehr
Als Ich je vergessen kann
Oh du bist mehr
Und dort
Dort wo du warst, wo du Warst, wo du warst, wo du warst bleibts leer
Dort wo du warst bleibst leer
Und es schmerzt
Ohh es schmerzt
Dass du nicht sehen kannst
Dass du nicht sehen kannst
Ich bin du
Und du bist
Du bist mehr
Du bist mehr
Du bist mehr als ich
Du bist mehr
Du bist mehr
Du bist mehr als ich
Du bist mehr als ich je
Vergessen kann
Oh du bist mehr
Und dort
Dort wo du warst, wo du warst, wo du warst, wo du warst bleibst leer
Dort wo du warst bleibts leer
Und es schmerzt
Oh es schmerzt
Dass du nicht sehen kannst
Dass du nicht sehen kannst
Ich bin du
Und du bist
Du bist mehr
Du bist mehr
Du bist mehr

More Than I

Every wall bears your name
And everything here speaks only of you
My life lacks your frame
And it will probably be a while before I realize that you are gone
That there is a place where you are better off than with me
I have nothing more to lose now
Because you are more
Than I can ever forget
Oh, you are more
And there
Where you were, where you were, where you were, where you were, it remains empty
Where you were, it remains empty
And it hurts
Oh, it hurts
That you can't see
That you can't see
I am you
You are
You are more
You are more
In every room, your voice is silent
And everything here still smells like you
And emptiness clouds the senses
And it will probably be a while before I realize
That this is the end
It is a long way
That lies ahead of me
I have to understand
I have nothing more to lose now
Because you are more
Than I can ever forget
Oh, you are more
And there
Where you were, where you were, where you were, where you were, it remains empty
Where you were, it remains empty
And it hurts
Oh, it hurts
That you can't see
That you can't see
I am you
And you are
You are more
You are more
You are more than I am
You are more
You are more
You are more than I am
You are more than I ever
Can forget
Oh, you are more
And there
Where you were, where you were, where you were, where you were, it remains empty
Where you were, it remains empty
And it hurts
Oh, it hurts
That you can't see
That you can't see
I am you
And you are
You are more
You are more
You are more