Paroles et traduction Mika Mendes - Sem Fim

Sem Fim

Ele não vai te dar o mesmo amor
Ele não vai conseguir te fazer
feliz
Ele vai tentar te fazer esquecer de nós
Mas herdei o teu coração,
tua vida
E quando as coisas não derem certo,
Sei que te vais lembrar de mim
Eu sei que não és perfeita, mas tu foste feita pra mim
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar
Por amor
Aceitei os teus erros
Lutei com o meu ego
Por amor
Fingi aceitar mentiras quando tu saías
Por amor
Não desiste de nós
Por amor
Sempre acreditei
E quando as coisas não derem certo,
Sei que te vais lembrar de mim
Eu sei que não és perfeita, mas tu foste feita pra mim
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar

Endless

He won't give you the same love
He won't be able to make you
happy
He will try to make you forget about us
But I inherited your heart,
your life
And when things don't work out,
I know you will remember me
I know you're not perfect, but you were made for me
To say I'm okay without you
"I can't";
That you're okay without me
"I doubt it"
I don't believe it's over
I always think
To say I'm okay without you
"I can't";
That you're okay without me
"I doubt it"
I don't believe it's over
I always think
For love
I accepted your mistakes
I fought with my ego
For love
I pretended to accept lies when you went out
For love
I didn't give up on us
For love
I always believed
And when things don't work out,
I know you will remember me
I know you're not perfect, but you were made for me
To say I'm okay without you
"I can't";
That you're okay without me
"I doubt it"
I don't believe it's over
I always think
To say I'm okay without you
"I can't";
That you're okay without me
"I doubt it"
I don't believe it's over
I always think