Paroles et traduction Mika Mendes feat. Neuza - Tenta Outra Vez

Tenta Outra Vez

Mika Mendes
Neuza
By WaldoProductions
Falta di amor, ou falta di bu presença
Ta pon as vezes ta xinti, mi so
Falta di bo, ou falta di atençon tambê
Ki txeu vez ta dexan ku sodadi bo
(Pré-Coro)
Mas nunca, n'tive coragem
Di expressa kel ki n'ten
Mas hoji n'kre so pa nu
Tenta mas un vez, tenta outra vez
E dexa kel ki passa pa tras
Falta di bo, ou falta di bu carinho
Ta pon, as vezes ta xinti mi so
Djan perdi nha sorriso, razon di vivê
So pamodi bu ka sta djunto mi
Mas nunca, n'tive coragem
Di expressa kel ki n'ten
Mas hoji n'kre so pa nu
Tenta mas un vez, tenta outra vez
E dexa kel ki passa pa tras
Bu marcan nha vida, entran na coraçon
Baby, volta pa mi
Tenta mas un vez, tenta outra vez
E dexa kel ki passa pa tras
N'kre ouvi bu voz, di novo
Beja bu boca, di novo
Pertabu tambê

Попробуй еще раз

Mika Mendes
Neuza
By WaldoProductions
Нехватка любви или твоего присутствия
Иногда чувствую себя таким одиноким
Мне не хватает тебя, или, может быть, твоего внимания
Которое так часто оставляет меня тосковать по тебе
(Предварительный припев)
Но у меня никогда не хватало смелости
Выразить то, что я чувствую
Но сегодня я хочу, чтобы мы
Попробовали еще раз, попробовали еще раз
И оставили все плохое позади
Мне не хватает тебя, твоей ласки
Иногда чувствую себя таким одиноким
Я потерял свою улыбку, смысл жизни
Только потому, что тебя нет рядом
Но у меня никогда не хватало смелости
Выразить то, что я чувствую
Но сегодня я хочу, чтобы мы
Попробовали еще раз, попробовали еще раз
И оставили все плохое позади
Ты оставила след в моей жизни, вошла в мое сердце
Детка, вернись ко мне
Попробовали еще раз, попробовали еще раз
И оставили все плохое позади
Я хочу снова услышать твой голос
Поцеловать твои губы, снова
Обнять тебя