Paroles et traduction Mika Singh - Gidde Vich Nach Dee
Mai
Ik
Munda
Pind
Vich
Rehnda
I
am
a
boy
living
in
a
village
Kudi
Shehar
To
Ayi
The
girl
came
from
the
city
Vekh
Ke
Ohdi
Chaal
Nashili
Seeing
her
intoxicating
gait
Ho
Giya
Mai
Shadayi
I
fell
in
love
Mai
Ik
Munda
Pind
Vich
Rehnda
I
am
a
boy
living
in
a
village
Kudi
Shehar
To
Ayi
The
girl
came
from
the
city
Vekh
Ke
Ohdi
Chaal
Nashili
Seeing
her
intoxicating
gait
Ho
Giya
Mai
Shadayi
I
fell
in
love
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
O
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
O
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Ghide
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Mai
Ik
Munda
Pind
Vich
Rehnda
I
am
a
boy
living
in
a
village
Kudi
Shehar
Ton
Ayi
The
girl
came
from
the
city
Vekh
Ke
Ohdi
Chaal
Nashili
Seeing
her
intoxicating
gait
Ho
Gaya
Mai
Shadayi
I
fell
in
love
Akhiyan
Vich
Si
Surma
Ohde
Her
eyes
have
kohl
Pair
Jhanjran
Payian
Her
feet
are
adorned
with
anklets
Saare
Pind
Vich
Kathiyan
Ho
Ke
All
the
girls
in
the
village
Kudiyan
Vekhan
Ayiyan
Come
to
see
her
Akhiyan
Vich
Si
Surma
Ohde
Her
eyes
have
kohl
Pair
Jhanjran
Payian
Her
feet
are
adorned
with
anklets
Saare
Pind
Vich
Kathiyan
Ho
Ke
All
the
girls
in
the
village
Kudiyan
Vekhan
Ayiyan
Come
to
see
her
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
O
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
O
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Ghide
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Mai
Ik
Munda
Pind
Vich
Rehnda
I
am
a
boy
living
in
a
village
Kudi
Shehar
Ton
Ayi
The
girl
came
from
the
city
Vekh
Ke
Ohdi
Chaal
Nashili
Seeing
her
intoxicating
gait
Ho
Giya
Mai
Shadayi
I
fell
in
love
Suit
Gulabi
Chaal
Sharabi
Pink
suit,
drunken
gait
Nakhre
Kardi
Jawe
She
flaunts
her
ways
Goriyan
Goriyan
Bahan
De
Vich
Fair
complexioned
among
fair
complexioned
sisters
Choore
Nu
Chhan
Kawe
She
plays
with
her
bangles
Suit
Gulabi
Chaal
Sharabi
Pink
suit,
drunken
gait
Nakhre
Kardi
Jawe
She
flaunts
her
ways
Gorriyan
– Goriyan
Bahan
De
Vich
Fair
complexioned
among
fair
complexioned
sisters
Choore
Nu
Chhan
Kawe
She
plays
with
her
bangles
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
O
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
O
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Ghide
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Mai
Ik
Munda
Pind
Vich
Rehnda
I
am
a
boy
living
in
a
village
Kudi
Shehar
Ton
Ayi
The
girl
came
from
the
city
Vekh
Ke
Ohdi
Chaal
Nashili
Seeing
her
intoxicating
gait
Ho
Giya
Mai
Shadayi
I
fell
in
love
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
O
Gidhe
Vich
Nachdi
Oye
O
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Ghide
Vich
Nachdi
Oye
She
dances
in
the
Gidda,
oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.