Paroles et traduction Mika Urbaniak feat. Urszula Dudziak - Pójdę Wszędzie z Tobą feat. Urszula Dudziak

Pójdę Wszędzie z Tobą feat. Urszula Dudziak

Pójdę wszędzie z Tobą
Dobrze o tym wiesz
Pójdę wszędzie z Tobą
Czy to świt czy zmierzch
I za siódmą rzekę
I za siedem gór
Wszędzie pójdę z Tobą
Ukochany mój
Tam gdzie cię oczy poniosą
Gdzie są widma i strzygi
Gdzie nikt nie doszedł jak dotąd
Gdzie nie ma śladów stóp
Pójdę wszędzie z Tobą
Nie zawaham się
Pójdę wszędzie z Tobą
Aż tak kocham Cię
Na nocne wyprawy po księżyc
Na pstrągi w rannej mgle
Po sieci pajęczych przędzy
Na grzyby w deszcz
Na żabie koncerty przed świtem
Po wrzosy i po głóg
Po paproć co nocą zakwitła chodziłam już
Pójdę wszędzie z Tobą
Dobrze o tym wiesz
Pójdę wszędzie z Tobą
Czy to świt czy zmierzch
I za siódmą rzekę
I za siedem gór
Wszędzie pójdę z Tobą
Ukochany mój
Tam gdzie cię oczy poniosą
Gdzie są widma i strzygi
Gdzie nikt nie doszedł jak dotąd
Gdzie nie ma śladów stóp
Pójdę wszędzie z Tobą
Nie zawaham się
Pójdę wszędzie z Tobą
Aż tak kocham Cię
Idę za Tobą
One, two, after the other
You've got my bags
Zwiedzimy cały świat
And that's a fact
Zdobyć, sięgnąć
Other way, po mroku
Krok po kroku
Nawet po takim trudnym rogu
Obok siebie
No dreams without goals
So get on the road
Future unfold
And come on in for the coast
Pójdę wszędzie z Tobą
Nie zawaham się
Pójdę wszędzie z Tobą
Aż tak kocham Cię
Aż tak kocham Cię

Пойду Куда Угодно с Тобой feat. Уршула Дудзяк

Пойду куда угодно с тобой,
Ты это хорошо знаешь.
Пойду куда угодно с тобой,
Будь то рассвет или закат.
И за седьмую реку,
И за семь гор.
Куда угодно пойду с тобой,
Мой любимый.
Туда, куда твои глаза смотрят,
Где призраки и чудища,
Куда ещё никто не дошёл,
Где нет следов.
Пойду куда угодно с тобой,
Не сомневайся.
Пойду куда угодно с тобой,
Ведь я так люблю тебя!
На ночные вылазки за луной,
На ловлю форели в утреннем тумане,
По паутины хрупкие сплетения,
За грибами под дождём.
На лягушачьи концерты перед рассветом,
За вереском и за вереском болотным,
За папоротником, что цветёт лишь ночью – я уже ходила.
Пойду куда угодно с тобой,
Ты это хорошо знаешь.
Пойду куда угодно с тобой,
Будь то рассвет или закат.
И за седьмую реку,
И за семь гор.
Куда угодно пойду с тобой,
Мой любимый.
Туда, куда твои глаза смотрят,
Где призраки и чудища,
Куда ещё никто не дошёл,
Где нет следов.
Пойду куда угодно с тобой,
Не сомневайся.
Пойду куда угодно с тобой,
Ведь я так люблю тебя!
Иду за тобой,
Один за другим,
Мои сумки у тебя.
Мы объедем весь мир,
Это точно.
Добиваться, достигать,
Другим путём, во мраке,
Шаг за шагом,
Даже за самым крутым поворотом.
Рядом друг с другом.
Нет мечты без цели,
Так что в путь,
Будущее разворачивается,
Давай отправимся к побережью.
Пойду куда угодно с тобой,
Не сомневайся.
Пойду куда угодно с тобой,
Ведь я так люблю тебя!
Ведь я так люблю тебя!