Paroles et traduction MIKA - I Want You Back

I Want You Back

When I had you to myself, I didn't want you around
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
But someone picked you from the bunch, one glance is all it took
Now it's much too late for me to take a second look
Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Yes darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now that I see you in his arms
Yes yes darling...
Yeah yeah baby...
Yeeeeah!
Trying to live without your love is one long sleepness night
Let me show you, girl, that I know wrong from right
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
Following the girl I didn't even want around
Oh baby, give me one more chance
(To show you that I love you)
Won't you please let me back in your heart
Yes darlin', I was blind to let you go
(Let you go, baby)
But now that I see you in his arms
Cause all I want...
Is all I need...
Cause all I want...
Is all I need...
Yes, yes darlin'...
Please, please baby...
Oh darlin', I was blind to let you go
But now that I see you in his arms
Yes, yes darlin'...
Please, please baby...
Yeah yeah yeah yeah

Я хочу тебя обратно

Когда ты была со мной, я не желал тебя рядом
Твои красивые лица всегда выделяли тебя в толпе
Но кто-то забрал тебя, один взгляд, и все кончено
Теперь мне слишком поздно смотреть снова
О, детка, дай мне еще один шанс
(Чтобы показать тебе, что я люблю тебя)
Позволь мне вернуться в твое сердце
Да, дорогая, я был слеп, отпустив тебя
(Отпустил, детка)
Но теперь, когда я вижу тебя в его объятиях
Да, да, дорогая...
Да, да, детка...
Да!
Пытаться жить без твоей любви - это одна длинная бессонная ночь
Позволь мне показать тебе, что я знаю, что такое плохое и хорошее
На каждой улице, по которой ты идешь, я оставляю следы слез на земле
Следуя за девушкой, которую я даже не хотел видеть рядом
О, детка, дай мне еще один шанс
(Чтобы показать тебе, что я люблю тебя)
Позволь мне вернуться в твое сердце
Да, дорогая, я был слеп, отпустив тебя
(Отпустил, детка)
Но теперь, когда я вижу тебя в его объятиях
Потому что все, что мне нужно...
Это все, что мне нужно...
Потому что все, что мне нужно...
Это все, что мне нужно...
Да, да, дорогая...
Пожалуйста, пожалуйста, детка...
О дорогая, я был слеп, отпустив тебя
Но теперь, когда я вижу тебя в его объятиях
Да, да, дорогая...
Пожалуйста, пожалуйста, детка...
Да, да, да, да