Mikael Gabriel Woppaa (JS16 Remix)

Mikael Gabriel - Woppaa (JS16 Remix)

Paroles et traduction Mikael Gabriel - Woppaa (JS16 Remix)

Woppaa (JS16 Remix)

Woppaa (JS16 Remix)

Valot vaa välähtää/

Свет мигает/

Sulakkeet kärähtää/

Предохранители сгорают/

Meno nii hulluu et tää mesta salee räjähtää/

Движ такой безумный, что это место, похоже, взорвется/

Me ollaa tänää tääl/

Мы сегодня здесь/

Kaikki voi sekoo tähä/

Все могут сюда заваливаться/

Jengi huutaa woppaa ku tääl soittaa joku tecknojäbä/

Толпа кричит «woppaa», когда тут играет какой-то техно-чувак/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Tultii bilettää/

Пришли отрываться/

Homie kysyy kenen kemut, en mä tiedä itekkää/

Кореш спрашивает, чьи вещества, а я и сам не знаю/

Älä rupee kilettää, ku me hauskaa pidetää/

Не начинай кипишевать, мы просто веселимся/

Ei nää juhlat tuu loppuu, vaa ne kestää pidempää/

Эта вечеринка не закончится, она будет длиться вечно/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Kädet ilmaa oppaa/

Руки вверх, детка/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Meno locka lockaa/

Движения локтями/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Junnuja me ollaa/

Мы молоды/

Haluun vaa rollaa ja woppaa ja woppaa/

Хочу просто веселиться и отрываться, и отрываться/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Kädet ilmaa oppaa/

Руки вверх, детка/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Meno locka lockaa/

Движения локтями/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Junnuja me ollaa/

Мы молоды/

Haluun vaa rollaa ja woppaa ja woppaa/

Хочу просто веселиться и отрываться, и отрываться/

Oppaa oppaa, mä en pysty stoppaa/

Детка, детка, я не могу остановиться/

Nuorena pitää rokkaa, mua sä et blokkaa/

В молодости нужно отжигать, ты меня не остановишь/

Klokkaa en tsiigaa, irrotetaa sokkaa/

На часы не смотрю, снимаю носки/

Ei lomaa pygee ottaa, menoja on liikaa/

Не могу взять отпуск, слишком много дел/

Baarimikko kysyy mult et mitä juon, no viskicolaa/

Бармен спрашивает, что я буду пить, ну виски-колу/

Ku träppi musa soi, dj pistä lisää volaa/

Когда играет трэп, диджей, сделай погромче/

Wop wop ei lepoo, mimmit alkaa sekoo/

Wop wop не унимается, девчонки начинают сходить с ума/

Itekki jo huomasin, et meis on jotai eroo/

Сам уже заметил, что в нас что-то есть/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Kädet ilmaa oppaa/

Руки вверх, детка/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Meno locka lockaa/

Движения локтями/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Junnuja me ollaa/

Мы молоды/

Haluun vaa rollaa ja woppaa ja woppaa/

Хочу просто веселиться и отрываться, и отрываться/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Kädet ilmaa oppaa/

Руки вверх, детка/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Meno locka lockaa/

Движения локтями/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Junnuja me ollaa/

Мы молоды/

Haluun vaa rollaa ja woppaa ja woppaa/

Хочу просто веселиться и отрываться, и отрываться/

Poppaa ja rokkaa, nää bileet ku mä tuun inee/

Зажигай и качайся, эти вечеринки, когда я прихожу/

Jauhan nii paljo et alkaa olla jo suu kipee/

Так много говорю, что уже рот болит/

Viimevuon menin mökille, mut tänä vuon en/

В прошлом году я ездил на дачу, но в этом году нет/

Mä oon kotibileis, ja oon täällä koko vuoden/

Я на домашних вечеринках, и я здесь весь год/

BIleet loppuu illalla, mut vast huome/

Вечеринки заканчиваются вечером, но только завтра/

Jengi haluu woppaa, ikuisesti pysyy nuoren/

Народ хочет отрываться, вечно оставаться молодым/

Me eletää vähä, Tehää tää tänää/

Мы немного живем, делаем это сегодня/

Sun ja mun raja me vedetää tähä/

Между тобой и мной мы проводим черту/

Elämä tämä me keretää nähä/

Жизнь эта, мы успеем увидеть/

Ei kenelkää hätää, ei pelätä tätä/

Никому не страшно, не бойтесь этого/

Woppaa!

Woppaa!

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Kädet ilmaa oppaa/

Руки вверх, детка/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Meno locka lockaa/

Движения локтями/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Junnuja me ollaa/

Мы молоды/

Haluun vaa rollaa ja woppaa ja woppaa/

Хочу просто веселиться и отрываться, и отрываться/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Kädet ilmaa oppaa/

Руки вверх, детка/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Meno locka lockaa/

Движения локтями/

Wop Wop Wop Wop/

Wop Wop Wop Wop/

Junnuja me ollaa/

Мы молоды/

Haluun vaa rollaa ja woppaa ja woppaa/

Хочу просто веселиться и отрываться, и отрываться/

Évaluez la traduction

Writer(s): Antti Riihimaeki, Mikael Sohlman, Santeri Kauppinen, Kevin Tandu

Album

Woppaa

date de sortie

01-01-2014

1 Midist
2 Woppaa
3 Woppaa - Instrumental
4 Woppaa (JS16 Remix)

Plus d'albums

Löytäjä saa pitää

Pidä Musta Kii

Älä Huku Kyyneliin

Naapurit Kuulee

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.