The Ancient Weapon - Edit - Mikael Karlsson traduction en russe

The Ancient Weapon - Edit

It can kill from any distance but you never see it strike
There isn't any warning, no blinding flash of light
It hits you when your back's turned or when your eyes are closed
There isn't any shelter and it cannot be controlled
It can be as subtle as a whisper in the dark
Or as brutal and as cutting as the teeth of a shark
The murder weapon
The murder weapon
There is no good description for the way it makes you feel
It's as lethal as a stiletto and more easily concealed
It sometimes is strategic and sometimes not at all
But you get caught in the fallout, win, lose or draw
There is no escape except to go completely mad
If it doesn't kill you right at first it makes you wish it had
The murder weapon
The murder weapon
The murder weapon
The murder weapon

Древнее оружие - Edit

Оно может убить с любого расстояния, но ты никогда не увидишь удара.
Нет никакого предупреждения, никакой слепящей вспышки света.
Оно поражает тебя, когда ты поворачиваешься спиной или когда твои глаза закрыты.
Нет никакого укрытия, и его невозможно контролировать.
Оно может быть таким же незаметным, как шепот в темноте.
Или таким же жестоким и режущим, как зубы акулы.
Смертельное оружие.
Смертельное оружие.
Нет подходящего описания тому, что ты почувствуешь.
Оно смертоносно, как стилет, и его легче скрыть.
Иногда оно действует стратегически, а иногда - нет.
Но ты попадаешь под перекрестный огонь, выиграешь ты, проиграешь или будет ничья.
Единственный способ спастись - это сойти с ума.
Если оно не убьет тебя сразу, ты пожалеешь, что оно этого не сделало.
Смертельное оружие.
Смертельное оружие.
Смертельное оружие.
Смертельное оружие.