Carmen / Act 1: Introduction: "Sur la place chacun passe" - Herbert von Karajan , Berliner Philharmoniker , Georges Bizet traduction en allemand
Sur
la
place,
chacun
passe,
chacun
vient,
chacun
va
Auf
dem
Platz
geht
jeder
vorbei,
jeder
kommt,
jeder
geht
Drôles
de
gens
que
ces
gens-là!
Komische
Leute,
diese
hier!
Drôles
de
gens
que
ces
gens-là!
Komische
Leute,
diese
hier!
Drôles
de
gens!
Komische
Leute!
Drôles
de
gens
que
ces
gens-là!
Komische
Leute,
diese
hier!
Drôles
de
gens!
Komische
Leute!
Drôles
de
gens!
Komische
Leute!
À
la
porte
du
camp
de
garde
pour
tuer
le
temps
An
der
Tür
des
Wachhauses,
um
Zeit
zu
vertreiben
En
fumant,
j'observe
et
regarde
passer
les
passants
Rauchend
beobachte
und
sehe
ich
die
Vorübergehenden
Sur
la
place,
chacun
passe,
chacun
vient,
chacun
va
Auf
dem
Platz
geht
jeder
vorbei,
jeder
kommt,
jeder
geht
Sur
la
place,
chacun
passe,
chacun
vient,
chacun
va
Auf
dem
Platz
geht
jeder
vorbei,
jeder
kommt,
jeder
geht
Drôles
de
gens
que
ces
gens-là!
Komische
Leute,
diese
hier!
Drôles
de
gens
que
ces
gens-là!
Komische
Leute,
diese
hier!
Drôles
de
gens!
Komische
Leute!
Drôles
de
gens
que
ces
gens-là!
Komische
Leute,
diese
hier!
Drôles
de
gens!
Komische
Leute!
Drôles
de
gens!
Komische
Leute!
Drôles
de
gens!
Komische
Leute!
Regardez
donc
cette
petite
qui
semble
vouloir
nous
parler
Seht
nur
das
Mädchen
dort,
das
uns
anzusprechen
scheint
Voyez,
voyez,
elle
tourne,
elle
décide
Schaut,
schaut,
sie
wendet
sich
und
entscheidet
sich
À
son
secours,
il
faut
aller
Ihr
zur
Hilfe
müssen
wir
eilen
Évaluez la traduction
1
Carmen: Prélude
2 Carmen / Act 1: Ma Mère, je la vois!
3 Carmen / Act 1: Votre mère avec moi sortait de la chapelle
4 Carmen / Act 1: Que chercez-vous, la belle?
5 Carmen / Act 1: Et la garde descendante
6 Carmen / Act 1: Introduction: "Sur la place chacun passe"
7 Carmen / Act 1: "Halte! Repos!" / "Une jolie fille est venue"
8 Carmen / Act 1: Dans l'air, nous suivons des yeux la fumée
9 Carmen / Act 1: Mais nous ne voyons pas la Carmencita?
10 Carmen / Act 1: "La cloche a sonné"
11 Carmen / Act 1: Ah! enfin! un peu de silence!
12 Carmen / Act 1: Tu la verras! Eh bien!
13 Carmen / Act 1: "Monsieur le brigadier?" / Duo:"Parle-moi de ma mère!"
14 Carmen / Act 1: Scène: "Carmen, sur tes pas nous nous pressons tous!"
15 Carmen / Act 1: Choeur: "Au secours!"
2 Carmen / Act 1: Ma Mère, je la vois!
3 Carmen / Act 1: Votre mère avec moi sortait de la chapelle
4 Carmen / Act 1: Que chercez-vous, la belle?
5 Carmen / Act 1: Et la garde descendante
6 Carmen / Act 1: Introduction: "Sur la place chacun passe"
7 Carmen / Act 1: "Halte! Repos!" / "Une jolie fille est venue"
8 Carmen / Act 1: Dans l'air, nous suivons des yeux la fumée
9 Carmen / Act 1: Mais nous ne voyons pas la Carmencita?
10 Carmen / Act 1: "La cloche a sonné"
11 Carmen / Act 1: Ah! enfin! un peu de silence!
12 Carmen / Act 1: Tu la verras! Eh bien!
13 Carmen / Act 1: "Monsieur le brigadier?" / Duo:"Parle-moi de ma mère!"
14 Carmen / Act 1: Scène: "Carmen, sur tes pas nous nous pressons tous!"
15 Carmen / Act 1: Choeur: "Au secours!"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.