Mikael Simpson - Dagene Kommer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mikael Simpson - Dagene Kommer




Dagene Kommer
Грядущие дни
Det sådan det er
Так уж вышло,
Det vælter lidt i dag
Сегодня всё немного не так.
Der er ikke noget nyt i det
В этом нет ничего нового,
Men sådan er det nu engang
Но так уж устроен мир.
Det ved vi alle sammen
Мы все это знаем.
Dagene kommer
Дни идут,
Nogen vil
Кто-то уйдет,
Bedre end de andre
Лучше, чем другие,
Bedre end de andre
Лучше, чем другие.
Og når solen den strejfer én
И когда солнце коснётся тебя,
skal man passe
Будь осторожна,
Det er ikke kun de andre
Это касается не только других.
Hen over stok og sten uden en skid
Напролом, без гроша,
Gud ske lov
Слава богу.
Det balancerer en knivspids
Всё висит на волоске,
Gud ske lov
Слава богу.
Variation, som jeg i udgangspunktet godt kan lide
Разнообразие, которое мне поначалу нравится,
Kan være en nål i øjet, når dagens pendul går for vidt
Может стать занозой в сердце, когда маятник дня качнется слишком сильно.
Selv om jeg ser hvor de ting fører hen
Даже если я вижу, к чему всё идёт,
Bider det sig fast at slå lidt tid ihjel
Я не могу удержаться от того, чтобы немного потянуть время.
Dagene kommer
Дни идут,
Nogen vil
Кто-то уйдет,
Bedre end de andre
Лучше, чем другие,
Bedre end de andre
Лучше, чем другие.
Og når solen den strejfer én
И когда солнце коснётся тебя,
skal man passe
Будь осторожна,
Det er ikke kun de andre
Это касается не только других.
Dagene kommer
Дни идут,
Nogen vil
Кто-то уйдет,
Bedre end de andre
Лучше, чем другие,
Bedre end de andre
Лучше, чем другие.
Og når solen den strejfer én
И когда солнце коснётся тебя,
skal man passe
Будь осторожна,
Det er ikke kun de andre
Это касается не только других.





Writer(s): mikael simpson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.