Paroles et traduction Mikael Wiehe & Ebba Forsberg - För att jag älskar dej

För att jag älskar dej

När regnet slår emot dig där du går
Och du är ett fredlöst villebråd
Då va med dig i tusen år
För att jag älskar dig

När natten stjärnor börjar visa sig
Och ingen finns där som kan trösta dig
Då ska du alltid ha ett hem hos mig
För att jag älskar dig

Jag vet att du inte har bestämt dig än
Men du kan tro på mina ord
Och jag förstod redan för länge sedan
Det är vi två som hör ihop

Jag kan offra allting som jag har för dig
Krypa naken genom staden för dig
Ingenting kan någonsin hindra mig
För att jag älskar dig

Nu rasar stormen över öppet hav
Och genom sorgens mörka skog
Framtidens vindar blåser himmlen klar
Allting ska bli mycket bättre än du tror
Jag vill se dig lycklig jag vill se dig glad
Ge dig allt som du velat ha
Allting som du drömt om ska bli av en dag
För att jag älskar dig

Because I Love You

When the rain beats down on you as you walk
And you are a fleeing outlaw
I will be with you for a thousand years
Because I love you

When the stars of the night begin to show
And there is no one there who can comfort you
You will always have a home with me
Because I love you

I know that you haven't made up your mind yet
But you can believe my words
And I understood long ago
That you and I belong together

I can sacrifice everything I have for you
Crawl naked through the city for you
Nothing can ever stop me
Because I love you

Now the storm rages over open sea
And through the dark forest of sorrow
The winds of the future blow the sky clear
Everything will be much better than you think
I want to see you happy, I want to see you glad
Give you everything you've ever wanted
Everything you've dreamed of will come true one day
Because I love you