Paroles et traduction Mikael Wiehe - Alla mina vita hästar

Alla mina vita hästar

Alla mina vita hästar stal jag
Alla mina mogengula fält
Alla mina svarta tjurar tog jag
Alla mina gröna sidentält
Alla mina slavar har jag rövat
Allt mitt silver, allt mitt guld
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina ögons skull
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull

Alla mina vita hästar fick du
Alla mina mogengula fält
Alla mina svarta tjurar tog du
Alla mina gröna sidentält
Alla mina slavar har jag gett dej
Allt mitt silver, allt mitt guld
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina ögons skull
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull

Allt för dina röda läppar
Allt för dina runda bröst
Allt för dina vita armar
Allt för löftet i din röst
Allt för dina slanka höfter
Allt för skrattet i din mun
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull

Alla mina hästar springer lösa
Jagar över brända fält
Alla mina tjurar strövar fria
Bökar ibland tomma tält
Allt jag ägde spreds för vinden
Allt mitt silver, allt mitt guld
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina ögons skull
Allt för dina vackra ögon
Allt för dina vackra ögons skull

All my life's horses

All my life's horses I have stolen
All my ripe yellow fields
All my black bulls I have taken
All my green silk tents
All my slaves I have plundered
All my silver, all my gold
All for your beautiful eyes
All for the sake of your eyes
All for your beautiful eyes
All for the sake of your beautiful eyes

All my white horses you have got
All my ripe yellow fields
All my black bulls you have taken
All my green silk tents
All my slaves I have given to you
All my silver, all my gold
All for your beautiful eyes
All for the sake of your eyes
All for your beautiful eyes
All for the sake of your beautiful eyes

All for your red lips
All for your round breasts
All for your white arms
All for the promise in your voice
All for your slender hips
All for the laughter in your mouth
All for your beautiful eyes
All for the sake of your beautiful eyes

All my horses are running free
Hunting over burnt fields
All my bulls are roaming free
Digging about in empty tents
All I have I give to the winds
All my silver, all my gold
All for your beautiful eyes
All for the sake of your eyes
All for your beautiful eyes
All for the sake of your beautiful eyes