Paroles et traduction Mikael Wiehe - Blå blå känslor

Blå blå känslor

Se lugnet svepa in i vikens famn
Lägga sig till rätta för natten

Känn dagen sakta slå sig ner till ro
Luta sitt huvud mot marken
Lyssna till sommarnattens sång
Det finns

Blå blå vindar och vatten
Blå blå himlar och hav
Blå blå känslor i natten
För det är fest med stillheten som gäst

Hör fågeln susa genom vindens sång
Leta efter trädet som väntar
Känn själen suga i sig all lyrik
Lockar dina tankar att "dikta"
Lyssna till sommarnattens sång
Det finns

Blå blå vindar och vatten
Blå blå himlar och hav
Blå blå känslor i natten
För det är fest med stillheten som gäst

Blue, Blue Emotions

See the calm drift into the bay's embrace
Settling down for the night

Feel the day slowly come to rest
Rest its head on the ground
Listen to the summer night's song
There are

Blue, blue winds and water
Blue, blue skies and seas
Blue, blue emotions in the night
For it's a party with stillness as the guest

Hear the bird whisper through the wind's song
Search for the tree that waits
Feel your soul soak up all the poetry
Enticing your thoughts to "compose"
Listen to the summer night's song
There are

Blue, blue winds and water
Blue, blue skies and seas
Blue, blue emotions in the night
For it's a party with stillness as the guest