Paroles et traduction Mikael Wiehe - Du ska komma

Du ska komma

Du ska komma som en hemlighet
Den dan du återvänder
Nåt som ingen annan mänska vet
Nåt som ingen annan känner
Vi ska vandra genom skymningen
I den gamla stadens gränder
Jag ska ta dej till hotellet
Vi ska lägga oss på sängen

Kom, kom till mej
Kom, kom till mej

Du ska stryka allting av mej
Du ska öppna allt som stänger
Jag ska ligga alle's naken
Jag är helt i dina händer
Vi ska ligga där tillsammans
Vi ska andas mycket sakta
Vi ska säga mycket lite
Bara vila i det vackra

Kom, kom till mej...
Jag ska vara den du drömde om
Den du längta' till och saknade
Den du såg i dina syner
Den du sökte när du vaknade
Jag ska ge dej allt du önskat dej
Alla pärlorna jag sparat
Som jag fiskat upp ur djupet
I den svarta oceanen

Du ska ge mej alla stjärnor
Som du plockat ner från himlen
Alla sagorna du samlat
Alla bilder, alla minnen
Vi ska ligga där tillsammans
Vi ska sluta våra cirklar
Vi ska vara i varandra
Vi ska aldrig mera skiljas

Kom, kom till mej...

You Shall Come

You shall come as a secret
On the day you return
Something no other human knows
Something no other human feels
We shall wander through the twilight
In the old town's alleys
I shall take you to the hotel
We shall lie down on the bed

Come, come to me
Come, come to me

You shall caress everything of me
You shall open everything that closes
I shall lie completely naked
I am completely in your hands
We shall lie there together
We shall breathe very slowly
We shall say very little
Only rest in the beautiful

Come, come to me...
I shall be the one you dreamt of
The one you longed for and missed
The one you saw in your visions
The one you searched for when you woke up
I shall give you everything you wished for
All the pearls I have saved
That I fished up from the depths
In the black ocean

You shall give me all the stars
That you have picked down from heaven
All the fairy tales you have collected
All the pictures, all the memories
We shall lie there together
We shall close our circles
We shall be in each other
We shall never part again

Come, come to me...