Paroles et traduction Mikael Wiehe - Högst Uppe I Trädet

Högst Uppe I Trädet

Högst uppe i trädet hänger ett äpple
Jag ska klättra dit upp och plocka ner det

Längst nere i havet blänker en pärla
Jag ska dyka dit ner och fiska upp den

Där uppe på himlen faller en stjärna
Jag kan få vad jag vill
Ifall jag bara önskar det
Tillräckligt mycket

Längst in i ditt hjärta växer din kärlek
Jag ska bryta mej in och stjäla den med mej

Высоко На Дереве

Высоко на дереве висит яблоко,
Я заберусь туда и сорву его.

Глубоко в море блестит жемчужина,
Я нырну на дно и достану её.

Там, на небе, падает звезда,
Я могу получить всё, что захочу,
Если только пожелаю
Этого достаточно сильно.

Глубоко в твоём сердце растёт твоя любовь,
Я ворвусь туда и украду её.