Paroles et traduction Mikael Wiehe - Nu Ger Hon Sej Iväg

Nu Ger Hon Sej Iväg

Nu ger hon sej iväg
Nu ger hon sej iväg i världen
Nu ger hon sej iväg
Till ett annat liv
Nu ger hon sej iväg
Jag önskar henne lycka till på färden
Nu ger hon sej iväg
Nu är allt förbi

Nu ger hon sej iväg mot nya horisonter
Nu ger hon sej iväg till ett annat land
Nu ger hon sej iväg
Nu ska hon kämpa på nya fronter
Nu ger hon sej iväg
Nån annanstans

Allt som sker i livet har sin tid
Hon och jag är inte längre vi
Inte längre nåt som binder
Inga bojor inga hinder
Tvekandet är slut och hon är fri

Nu reser hon iväg
Hon kommer aldrig mer tillbaka
Nu reser hon iväg
Vad finns det mer att säg'
Nu reser hon iväg
De'e inte nån idé att klaga
Nu reser hon iväg
Hon reser utan mej

Allt som sker i livet har sin tid
Hon och jag är inte längre vi
Inte längre nåt som binder
Inga bojor inga hinder
Tvekandet är slut och hon är fri

Nu ger hon sej iväg
Nu ger hon sej iväg i världen
Nu ger hon sej iväg
Vad finns det mer att säg'
Nu ger hon sej iväg
Jag önskar henne lycka till på färden
Nu ger hon sej iväg
Hon reser utan mej

Теперь она уходит

Теперь она уходит
Теперь она уходит в мир
Теперь она уходит
К другой жизни
Теперь она уходит
Я желаю ей удачи в пути
Теперь она уходит
Теперь все кончено

Теперь она уходит к новым горизонтам
Теперь она уходит в другую страну
Теперь она уходит
Теперь она будет бороться на новых фронтах
Теперь она уходит
Куда-то еще

Всему в жизни свое время
Мы с ней больше не мы
Нас больше ничего не связывает
Никаких оков, никаких преград
Сомнения позади, и она свободна

Теперь она уезжает
Она больше никогда не вернется
Теперь она уезжает
Что еще сказать?
Теперь она уезжает
Нет смысла жаловаться
Теперь она уезжает
Она уезжает без меня

Всему в жизни свое время
Мы с ней больше не мы
Нас больше ничего не связывает
Никаких оков, никаких преград
Сомнения позади, и она свободна

Теперь она уходит
Теперь она уходит в мир
Теперь она уходит
Что еще сказать?
Теперь она уходит
Я желаю ей удачи в пути
Теперь она уходит
Она уезжает без меня