Ohikiitävää - Mikaveli feat. Jarkko Ehnqvist traduction en allemand

Ohikiitävää

En tiedä minne mennä minne mennä.
Tuntuu et aika lentää aika lentää.
Ei vielkää suunta selvä minne mennää myyrmäki stayed up night ja se menee näin et back in the days aina hoodeillaa tytöt tuli mestoille kuumottaa ja mä tiedän vaa muuttunu mies ei kaivele, menneensä eellä tai muistele.
Ja jos elämä potkii ni käännä rotsi ja soita mun mutsille

Holahola haloo holahola ootsä siellä hola hola haloo hola holaholahola
Oon nähny ilon nähny surun, ja siks sanon vaa, siks sanon vaa:
Niin kaikki ohikiitävää ikävä ja riemu hetken värähtää mitä toivot että jää kun jäljet häviää
Niin kaikki ohikiitävää ikävä ja riemu hetken värähtää mitä toivot että jää kun jäljet häviää
Nolla viistoist isol mennää olin viistoist piti lentää piti näyttää et on tatsii jokapäiväkokopäivä otettii matsiia ei käy flaxii ha?
Treffeille mentiin me taksilla kingejä kruunattii raxissa eikä menestyst mitattu boxilla.
VIELÄKI Aitoina vieläki vaihdellaa kaistoja tänäää mul kiirettä ei oo auringon päälläkää peittoo ei oo eioo eioo eioo

Niin kaikki ohikiitävää ikävä ja riemu hetken värähtää mitä toivot että jää kun jäljet häviää
Niin kaikki ohikiitävää ikävä ja riemu hetken värähtää mitä toivot että jää kun jäljet häviää
Pistä ittes pelii vaik välil tulee nenii muute laiffis on vaa semii jäljet hiekast katoo heti jalanjälki kuus toisil jossai iha muus mitä ikin tulee vastaa on sit hyvä maku suus
Joskus nää päivät menee ohi nii nopee ei ees tajuu sitä kaikkee on Miten voi fiilistellä huomista, jos ei osaa nauttii täst päiväst

Vergänglich

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, wohin ich gehen soll.
Es fühlt sich an, als würde die Zeit fliegen, die Zeit fliegen.
Immer noch keine klare Richtung, wohin wir gehen, Myyrmäki, die ganze Nacht wach, und so war es damals, immer in der Hood, Mädchen kamen an und machten uns heiß, und ich weiß nur, ein veränderter Mann gräbt nicht in der Vergangenheit oder erinnert sich.
Und wenn das Leben dich tritt, dreh deine Jacke um und ruf meine Mutti an.

Hola hola, hallo, hola hola, bist du da, hola, hola, hallo, hola, hola hola hola.
Ich habe Freude gesehen, ich habe Trauer gesehen, und deshalb sage ich nur, deshalb sage ich nur:
So ist alles vergänglich, Sehnsucht und Freude vibrieren einen Moment, was wünschst du dir, dass bleibt, wenn die Spuren verschwinden?
So ist alles vergänglich, Sehnsucht und Freude vibrieren einen Moment, was wünschst du dir, dass bleibt, wenn die Spuren verschwinden?
Null fünfzehn, groß rausgekommen, ich war fünfzehn, musste fliegen, musste zeigen, dass ich Talent habe, jeden Tag, den ganzen Tag, haben wir uns gemessen, kein Glück, ha?
Zu Dates gingen wir mit dem Taxi, Könige wurden im Rax gekrönt, und Erfolg wurde nicht an der Box gemessen.
IMMER NOCH authentisch, immer noch wechseln wir die Spuren, heute habe ich es nicht eilig, nicht einmal auf der Sonne liegt eine Decke, nein nein, nein nein.

So ist alles vergänglich, Sehnsucht und Freude vibrieren einen Moment, was wünschst du dir, dass bleibt, wenn die Spuren verschwinden?
So ist alles vergänglich, Sehnsucht und Freude vibrieren einen Moment, was wünschst du dir, dass bleibt, wenn die Spuren verschwinden?
Setz dich ins Spiel, auch wenn du manchmal auf die Nase fällst, sonst ist dein Leben nur halb so gut, die Spuren im Sand verschwinden sofort, Fußabdrücke bei anderen, irgendwo ganz anders, was auch immer dir begegnet, dann hast du einen guten Geschmack im Mund.
Manchmal vergehen diese Tage so schnell, man merkt es gar nicht, es ist alles. Wie kann man sich auf morgen freuen, wenn man den heutigen Tag nicht genießen kann?