Paroles et traduction Mike Abdul - Shout About

What are we shouting about?
We just dey go round about,
Make we try stand out;
Show the world what we're about.
Wetin we dey shout about?
We just dey go round round about,
Make we try stand out;
Show the world what we're about.

E don dey go, e don dey happen o
Amaka time no dey wait
Make you try to dey do your hustle o
Before you know the hustle go pay
E don dey show, e don dey sweet o
'I go make am', no be for mouth
Do something no be just to talk am o
One day the hustle gonn' pay

Shey you know
I believe it will happen
Believe it will happen o...
Just dey move, it will happen o
Eh, I believe it will happen...
Believe it will happen o
Have faith, it will happen o

What are we shouting about?
We just dey go round about,
Make we try stand out;
Show the world what we're about.
Wetin we dey shout about?
We just dey go round round about,
Make we try stand out;
Show the world what we're about.

E don dey flow, dem don dey make am o
Money no dey looku face
Facebook, face your book o
Before you know the hustle go pay
No dey slow, use the sense o
Johnny stop to do cunny
Work hard do the hustle o
One day the hustle gonn' pay

Shey you know
I believe it will happen
Believe it will happen o...
Just dey move, it will happen o
Eh, I believe it will happen
Believe it will happen o...
Have faith, it will happen o

Vamp
Oil money, sweet money
Eye for be if vision dey
Vision dey, go Dubai
Everything you see you buy
Come back home, na 'suffering smiling'
Unemployment plenty so high
Build the nation destination
So the flag truly 'fly'

What are we shouting about?
We just dey go round about,
Make we try stand out;
Show the world what we're about.
Wetin we dey shout about?
We just dey go round round about,
Make we try stand out;
Show the world what we're about.

Lyrics credit: Boluwaji Ayomide Eniola

О чем мы кричим?
Мы просто ходим вокруг да около,
Стараемся выделиться;
Покажи миру, на что мы способны.
О чем мы будем кричать?
Мы просто ходим кругами,
Пытаемся выделиться;
Покажи миру, на что мы способны.

E don dey go, e don dey happen o
Амака время нет дей подожди
Заставлю тебя попытаться сделать свою работу.
Прежде чем ты поймешь всю эту суету иди плати
E don dey show, e don dey sweet o
"Я иду заглаживать вину", никакого "быть" для рта
Сделай что нибудь нет просто поговори ам о
Однажды суета окупится.

Шей ты знаешь
Я верю, что это случится.
Верь, что это случится, о...
Просто сделай шаг, и это произойдет.
Эх, я верю, что это случится...
Верь, что это случится.
Верь, это случится.

О чем мы кричим?
Мы просто ходим вокруг да около,
Стараемся выделиться;
Покажи миру, на что мы способны.
О чем мы будем кричать?
Мы просто ходим кругами,
Пытаемся выделиться;
Покажи миру, на что мы способны.

E don dey flow, dem don dey make am o
Деньги не дей смотри на меня
Фейсбук, посмотри в лицо своей книге.
Прежде чем ты поймешь всю эту суету иди плати
Не медли, используй чувство о
Джонни перестань делать кунни
Работай усердно делай суету о
Однажды суета окупится.

Шей ты знаешь
Я верю, что это случится.
Верь, что это случится, о...
Просто сделай шаг, и это произойдет.
Да, я верю, что это случится.
Верь, что это случится, о...
Верь, это случится.

Вамп
Нефтяные деньги, сладкие деньги
Eye for be if vision dey
Vision dey, go Dubai
Все, что ты видишь, ты покупаешь.
Вернись домой, на "страдание улыбается".
Безработица так высока
Постройте страну назначения
Так что флаг действительно "развевается".

О чем мы кричим?
Мы просто ходим вокруг да около,
Стараемся выделиться;
Покажи миру, на что мы способны.
О чем мы будем кричать?
Мы просто ходим кругами,
Пытаемся выделиться;
Покажи миру, на что мы способны.

Текст песни: Болуваджи Айомиде Эниола