Mike Amigorena - Babé - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mike Amigorena - Babé




Babé
Chérie
Vale decir
Il faut dire
Que no te gusta lo que serví
Que tu n'aimes pas ce que j'ai préparé
Tienes miles de deliveries
Tu as des milliers de livraisons
Vos llamas y pedís
Tu appelles et tu commandes
Debes saber
Tu dois savoir
Estoy cocinando desde ayer
Je cuisine depuis hier
Entrada principal y postre
Plat principal et dessert
Tu apetito no me quiere ver
Ton appétit ne veut pas me voir
No me pasa nada si es que no comes
Je ne me sens pas mal si tu ne manges pas
Derecho a la cama, a dormir y no me hables
Direct au lit, dormir et ne me parle pas
Ya vas a querer que la haga babé
Tu vas vouloir que je le fasse, chérie
La gente esta comentando
Les gens commentent
Que prefieres un paseo en el campo
Que tu préfères une promenade à la campagne
A los platos que te puedo hacer
Aux plats que je peux te faire
Sin embargo lo sabes
Cependant, tu le sais
Todos ellos hacen bien
Ils font tous bien
Al pelo y a la voz también
Au poil et à la voix aussi
Con proteínas mágicas que da el placer
Avec des protéines magiques qui donnent du plaisir
Ingredientes que solo yo tengo (que solo yo tengo)
Des ingrédients que moi seul j'ai (que moi seul j'ai)
No me pasa nada si es que no comes
Je ne me sens pas mal si tu ne manges pas
Derecho a la cama, a dormir y no me hables
Direct au lit, dormir et ne me parle pas
Ya vas a querer que la haga babé
Tu vas vouloir que je le fasse, chérie
No me pasa nada si es que no comes
Je ne me sens pas mal si tu ne manges pas
Derecho a la cama, a dormir y no me hables
Direct au lit, dormir et ne me parle pas
Ya vas a querer que la haga babé
Tu vas vouloir que je le fasse, chérie
Bombi bacon, cual espuma
Bombi bacon, comme de la mousse
Tuna en la luna, huevas de bruma
Thon sur la lune, œufs de brume
Alioli, carnarolli
Alioli, carnarolli
Luego besos, entre los dedos del pie
Puis des baisers, entre les doigts de pied
Cubro a la cien con yemas de hiel
Je couvre à cent avec des jaunes de bile
Brindo con jugos hechos conjuro de piel
Je trinque avec des jus faits avec un sort de peau
No me pasa nada si es que no comes
Je ne me sens pas mal si tu ne manges pas
Derecho a la cama, a dormir y no me hables
Direct au lit, dormir et ne me parle pas
Ya vas a querer que la haga babé
Tu vas vouloir que je le fasse, chérie
No me pasa nada si es que no comes
Je ne me sens pas mal si tu ne manges pas
Derecho a la cama, a dormir y no me hables
Direct au lit, dormir et ne me parle pas
Ya vas a querer que la haga babé
Tu vas vouloir que je le fasse, chérie





Writer(s): Dante Saulino, Ricardo Luis Amigorena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.