Paroles et traduction Mike Amigorena - Tengo
Y
pensar
que
hasta
hace
un
mes
To
think
that
just
a
month
ago
Todo
funcionaba,
Everything
was
working
fine,
Todo
estaba
bien
Everything
was
good
Y
derrepente
ya
no
hay
nada.
And
suddenly,
there's
nothing
left.
Nunca
imagine
I
never
imagined
it,
Esto
de
vivir
sin
ti
This,
living
without
you
Vuelvo
a
casa
y
siento
frio
de
verdad
I
go
home
and
I
feel
really
cold
Me
abraza
en
soledad.
It
embraces
me
in
solitude.
Y
si
pudiera
regresar
And
if
I
could
go
back
(Ir
con
el
tiempo
hacia
atras)
(Go
back
in
time)
Solo
me
quedan
los
recuerdos
I'm
left
with
only
memories
Que
me
siguen
sin
piedad.
That
continue
relentlessly.
Tengo
tus
manos
I
have
your
hands
Tengo
tus
besos
I
have
your
kisses
Tuve
tu
amor
I
had
your
love
Que
ahora
esta
lejos.
That
is
now
far
away.
Tengo
el
veneno
I
have
the
poison
De
tu
delirio
Of
your
delirium
Como
me
duele
How
it
hurts
me
No
estar
contigo.
Not
to
be
with
you.
Y
las
noches
blancas
son
And
the
sleepless
nights
are
Todo
es
un
infierno
Everything's
a
hell
Esta
nevando
aqui
It's
snowing
here
Y
estamos
en
el
mes
de
enero.
And
we're
in
the
month
of
January.
Nunca
imagine
Never
imagined
Terminar
asi
Ending
up
like
this
Ya
no
hay
mas
que
hacer
There's
nothing
left
but
Me
toco
perder.
To
admit
that
I've
lost.
Y
si
pudiera
regresar
And
if
I
could
go
back
(Ir
con
el
tiempo
hacia
atras)
(Go
back
in
time)
Solo
me
quedan
los
recuerdos
I'm
left
with
only
memories
Que
me
siguen
sin
piedad.
That
continue
relentlessly.
Tengo
tus
manos
I
have
your
hands
Tengo
tus
besos
I
have
your
kisses
Tuve
tu
amor
I
had
your
love
Que
ahora
esta
lejos.
That
is
now
far
away.
Tengo
el
veneno
I
have
the
poison
De
tu
delirio
Of
your
delirium
Como
me
duele
How
it
hurts
me
No
estar
contigo.
Not
to
be
with
you.
Tengo
tus
manos
I
have
your
hands
Tengo
tus
besos
I
have
your
kisses
Tuve
tu
amor
I
had
your
love
Que
ahora
esta
lejos.
That
is
now
far
away.
Tengo
el
veneno
I
have
the
poison
De
tu
delirio
Of
your
delirium
Como
me
duele
How
it
hurts
me
No
estar
contigo.
Not
to
be
with
you.
Tengo
tus
manos
I
have
your
hands
Tengo
tus
besos
I
have
your
kisses
Tuve
tu
amor
I
had
your
love
Que
ahora
esta
lejos.
That
is
now
far
away.
Tengo
el
veneno
I
have
the
poison
De
tu
delirio
Of
your
delirium
Como
me
duele
How
it
hurts
me
No
estar
contigo.
Not
to
be
with
you.
(Tengo
tus
manos
(I
have
your
hands
Tengo
tus
besos)
I
have
your
kisses)
Tuve
tu
amor
I
had
your
love
(Que
ahora
esta
lejos)
(That
is
now
far
away)
Tengo
el
veneno
I
have
the
poison
De
tu
delirio
Of
your
delirium
Como
me
duele
How
it
hurts
me
No
estar
contigoooo.
Not
to
be
with
youuuu.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.